舞蹈大师皮娜什九月来京 中芭称看不懂也别走

　信报讯(记者王菲)“请记者们一定要告诉读者们，看皮娜·鲍什的舞蹈作品时，你要坐下来，要看下去，回到家里再想一想，如果做不到，你就别来了。”一般的演出单位都会千方百计把观众请进剧场，而昨天中央芭蕾舞团(blog)的黄副团长却给观众们发出了“警告”。

　9月20日到23日，德国舞蹈大师皮娜·鲍什将率领其“乌珀塔尔舞蹈剧场”首度来北京公演其名作《春之祭》和《穆勒咖啡屋》。皮娜·鲍什是当今西方最为著名的舞蹈大师，“一个未被加冕的舞蹈女皇”，在西班牙电影大师阿莫多瓦的著名电影《对她说》的开头，便是皮娜·鲍什的舞蹈场面。

　虽然皮娜·鲍什的舞团演出时，总能创造一票难求的盛况。然而，由于皮娜·鲍什舞蹈中的现代性和戏剧性，中芭(blog)方面却仍然担心中国观众会对她的舞蹈产生排斥心理。“我曾经问过皮娜·鲍什。”黄副团长说，“《穆勒咖啡屋》表现的是什么，她耸了耸肩，不说话。她在接受媒体采访时，甚至也能15分钟一言不发。她的舞蹈内涵要靠观众自己来悟。但我也知道，台下更多的观众会觉得自己看不懂。我想拜托各位媒体朋友，一定要告诉观众们，能看到这样一场高水平的演出是很艰难的，你要坐下来，要看下去，别因为看不懂就走。回家后你还要再想一想，如果做不到这几点，你就别来看了。”一番貌似“强硬”的话却体现出中芭推广世界优秀舞蹈的用心良苦。的确，在很多观众排斥现代舞的风气下，首度造访北京的舞蹈大师皮娜·鲍什将会面临一场严峻的挑战。