中芭“引进”现代芭蕾巨擘皮娜·鲍什

　　晨报讯(记者 李澄)9月20日至23日，现代芭蕾巨擘皮娜·鲍什将在天桥剧场上演其划时代的代表作《春之祭》和《穆勒咖啡屋》。在昨天的新闻发布会上，香港城市现代舞团总监曹诚渊惊讶于中芭引进如此刺激、现代且富于争议的作品，“北京的观众要做好受不了的心理准备”。

　　在当代国际舞台上，享誉世界的德国艺术大师皮娜·鲍什的作品独树一帜，她是伟大的艺术创新者和永不停止的革新家，其作品每每激起观众强烈反响，世人对她的作品爱恨交加，难以名状，而她对当代艺术特别是舞蹈的贡献有目共睹永不磨灭，被誉为“违背加冕的舞蹈女皇”。曹诚渊则将她比喻为舞蹈界须仰视的高山。他介绍说，1913年斯特拉文斯基的《春之祭》在巴黎首演的时候，就曾经因为打破了音乐和舞蹈的传统而遭致两拨观众泾渭分明，且为维护各自观点而大打出手。而1978年皮娜·鲍什编舞的《春之祭》，更以古典芭蕾的功底和现代艺术的激情震撼观众，其争议之激烈不逊于1913年的首演，被认为是划时代的杰作。她的《穆勒咖啡屋》更是她开创“舞蹈剧场”概念的范本杰作，可以说，皮娜·鲍什的到来将成为今年北京最大的文化事件。

　　赵汝蘅表示，引进皮娜·鲍什是中芭引导中国观众的一次大举动，“我们不知道北京观众对她的接受程度，我知道东京在三十年前是喝倒彩的，但是今天他们已经全都是皮娜·鲍什的粉丝了。”副团长黄民暄希望观众要做好心理准备，带着“坐下来——看下去——回家想一想”的心态，“我们的意识至今还停留在《天鹅湖》这些古典芭蕾‘老三篇’上。《春之祭》是三十年前的作品，但我们中国观众接触得已经太晚了！”