浙江京剧团翁国生想搞类似《武林外传》的京剧

　　时报讯 一出京剧演上百场，如果只是“听闻”，那或许有点惊奇。但事实上，浙江京剧团真的做到了——昨晚，在浙京的黑匣子小剧场里，第一百场实验京剧《红拂》正在上演，而早在一周前，大型贺岁神话京剧《宝莲灯》就已经破了百场的纪录——那时，他们演到了140场。而两台戏演出获得的收入则更让人诧异：分别为1147979元(《红拂》)与1346185元(《宝莲灯》)。

　　拥有了这些成绩，浙江京剧团团长翁国生却还不满足，“超百场，这对两出戏来说，只是一个开始。”看来，他和浙京人又要动脑筋、变着法子创新了。

　　翁国生说百场只是“开始”有他的理由。原来，他想在明年5月份参加中国京剧节之前，把《宝莲灯》演到全国去，再演上两百场，“至于《红拂》，本地的观众已被挖掘到极致，所以下一步，我要把它带出杭州，到上海安福路的小剧场去演，甚至是到北京人艺的小剧场去演。目标则是再超一个百场。让大家都看看浙派小剧场京剧是什么样子的。”

　　野心不小，不怕达不到预期的目标？翁国生听了，只是微微笑着。因为对于市场，在两出戏演一百场的过程中，浙京人已经摸得滚瓜烂熟。“而我在《宝莲灯》演出期间，还培养出了三个尘香，并且对剧本进行了多次修改调整，尤其是其中盖叫天开创的南派武戏部分。”这是除去赢得市场效益之外，浙京人获得的另一笔收获。

　　黑匣子小剧场虽小，只能容纳100个座位，但却让浙京人尝到了甜头。而翁国生前阵子去英国考察，发现那里的小剧场演出最能赚钱。这更坚定了他继续创作小剧场京剧的信念。“下半年，我要把不久前收回的出租场地改建成一个300人的小剧场。初步打算是，做成具有传统韵味的小剧场，和黑匣子小剧场的风格区分开来。到时候可以两个小剧场一起演，演不同味道的京剧。”翁国生透露，将来的目标是，把它打造成如上海安福路话剧艺术中心小剧场那样知名的地方，“以后让大家都知道，杭州莫干山路上有个戏剧小剧场，经常会上演好看的剧目”。

　　至于在这个改建的小剧场里演什么，如今翁国生也有了两套方案。一套就是早已“曝光”的实验小剧场京剧第二部《聊斋》。他要营造一个静肃、紧张的观剧氛围。而另一套方案则更为大胆。“我要搞一个喜剧版的京剧实验，类似于《武林外传》。到时候我们可以改编莎士比亚或者是那些国外著名戏剧作家的作品，让演的人和看的人都能轻松起来。”不过，具体会实施哪套方案，翁国生说，这仍是一个秘密。

　　下个一百场 到上海或者北京去演

　　再建一个小剧场 好看的剧目经常演

　　时报记者 程茗慧