梅葆玖马金凤共话“挂帅缘” 演绎“梨园佳话”

　　京剧大师梅葆玖与豫剧大师马金凤联袂演出《穆桂英挂帅》是昨天进行的中央电视台《九州大戏台》“走进河南——英协戏曲综艺晚会”最大的亮点，这也是两位艺术家第一次在河南共同演绎这段“梨园佳话”。

　　为了这场演出，马金凤7月14日晚结束了在洛阳的演出后连夜赶到了郑州。由于老太太有早化装的习惯，记者只能趁昨天午饭前的短暂时间对她进行采访。一进入老太太的房间，记者发现她脸上的装已经化得差不多了，她说：“我10点多就开始化了。”

　　在采访的中间，梅葆玖也从上海赶来了，他一到英协会馆，就来到了马金凤的房间。两位老人亲热地拉手叙旧，共话京豫融合的“挂帅缘”。

　　豫剧“挂帅”

　　曾得到梅兰芳指导

　　豫剧《穆桂英挂帅》是马金凤的代表剧目，但是在采访中，马金凤说，豫剧《穆桂英挂帅》能有今天的成功，离不开梅兰芳大师的指导。

　　85岁的马金凤老人说：“1953年，我在上海进行慰问演出，见到了梅兰芳先生，这是我艺术上的转折点。记得当时他连看了三场《穆桂英挂帅》，他非常喜欢这个戏。他说他演了一辈子‘小穆桂英’，没想到豫剧还有这么个‘宝贝’。因为当时他年龄大了，再演‘小穆桂英’不太合适，就想移植这个戏。梅先生晚年推出的最重要的一个戏《穆桂英挂帅》就是移植我们豫剧的。后来我拜梅先生为师，从化装到表演他给我辅导了一遍，现在观众看到的化装、服装、扮相、表演都是当时梅兰芳先生指导的。咱豫剧这个戏的成功，与梅兰芳先生的教导是分不开的。梅先生教导我演戏要演心理，不能演表面。对艺术要认真、一丝不苟，除了睡觉，要时时刻刻想着戏，想着学习。本事是从哪儿来的——是学习来的，不是天生的。”

　　谈到京豫合作演出《穆桂英挂帅》，马金凤说：“这也是圆了梅先生当年的梦想。我和梅葆玖合作演出了好几场，效果不错，观众都很喜欢。”

　　《穆桂英挂帅》是晚会的最后一个节目，估计要到傍晚六七点钟才能登台，为什么要上午就开始化装呢？马金凤老人说：“我一辈子认真惯了，观众那么热情，演员更要认真。我化装要化几个小时，很麻烦的，要说便装上台，大家都省事儿。但观众熟悉的是我舞台上的形象，如果便装演出效果就差得远。现在老了，不比年轻人，台上认真点，观众也会有所担待。我宁愿自己少睡点，也要彩装上台，观众满足，我自己也就满足了。说起来在我们这一代老演员中，我是最幸福的。他们有的，我也有；他们得不到的幸福，我也得到了。我很幸运，身体还不错。我还打算到明年的奥运会上唱一次《穆桂英挂帅》。”

　　京剧“挂帅”

　　是从豫剧移植过去的

　　作为梅兰芳的儿子，梅葆玖也已经74岁了。他透露说，抗战期间，梅兰芳留了胡子，不再登台，这是一种很强烈的爱国主义精神。上海有关方面正筹划把梅兰芳当时在上海住的房子建成纪念馆或者故居对外开放。“我作为家属，现在正忙着给他们提供资料，恢复当年的环境。”

　　说起京剧《穆桂英挂帅》，梅葆玖说，1959年，为了给新中国成立10周年献礼，他父亲梅兰芳从豫剧移植了《穆桂英挂帅》，虽然豫剧在先，但京剧也改得非常成功。

　　谈到“京豫两下锅”《穆桂英挂帅》选段。梅葆玖说：“我们已经演过好几次了。从京剧到豫剧再回到京剧，衔接得非常好，虽然只有短短几分钟的唱段，观众都很喜欢。我跟马金凤老师说，趁现在还唱得动，要多和观众见面。有可能的话，这两个剧种应该多在一起合作，并排推出，走出国门，共同赢得影响。明年是马金凤老师从艺80周年，到时候再好好合作一次。”

　　京剧的几大名旦都是男演员，而豫剧的几大名旦都是女演员，发展到现在，京剧旦角艺术男演员也不多了。男旦真的不行了吗？梅葆玖说，演旦角无论男女，嗓子好、扮相好就可以。男演员只要在艺术上有天分、有机遇、肯努力，也能成才。关键还是靠自己，艺术上能达到高峰，男女都一样。

　　电影《梅兰芳》19日即将在北京举行盛大的新闻发布会，作为影片的顾问，在接受记者采访时，梅葆玖透露了一些具体的情况。

　　梅葆玖说，以前有关梅兰芳的电影，都是舞台艺术片，这次拍的电影《梅兰芳》是从人生的视角切入的，将表现大师一生对艺术的热爱，对真善美的追求，重点表现他的艺术人生。“影片中的主要演员都要学习一些京剧表演和唱腔，因此我将跟随剧组指导演员。”因为影片中有戏中戏，而舞台上的功力不是一时半会就能练就的，因此电影中还是会用专业京剧演员来做替身。观众在影片中听到的“梅兰芳”的京剧唱段的声音将由梅葆玖配音，演员的京剧脸谱也将由梅剧团的专业化装师来承担。记者再问影片《梅兰芳》的细节，梅葆玖说：“那将由陈凯歌导演来具体把握。”首席记者张体义