阿雅随台湾综艺天后方芳12月到上海“说相声”

　　晚报讯 刚刚在香港结束轰动全港的香港版《暗恋桃花源(blog)》演出，著名戏剧导演赖声川(blog)向记者透露，他的最新作品———相声剧《这一夜，WOMEN说相声》于今天开排，我国台湾地区综艺天后方芳、台湾地区主持综艺界小天后阿雅(听歌)、内地最具实力的舞台剧女演员杨婷齐聚“赖家班”,一同“说相声”。该剧将于12月4日至7日在上海大剧院演出。

　　许多观众了解赖声川所领导的“表演工作坊”都是从大热的《暗恋桃花源》开始的，但实际上真正让“表演工作坊”起家和出名的是它的“相声剧”系列。1985年“表演工作坊”的创团剧目《那一夜，我们说相声》意外轰动，连演25场，并由此开创“相声剧”的先河。

　　2001年，赖声川带着原版的《千禧夜，我们说相声》来到内地演出，获得极大轰动。2002年，近十分钟的《千禧夜，我们说相声》精彩片段“谁怕贝勒爷”，还登上了央视春晚，成为第一个登陆央视春晚的台湾地区剧团。

　　传统相声一直是男性的领域，此次赖声川再对相声与舞台剧的结合作出新探索，选择由女性来说相声。在赖声川看来，一直以来，女人说话和表达多在私密的地方进行，因而在创作这出剧时，他一直苦思如何创造女人说相声的风格。最终，他将让三位女演员在剧中，从挫折到抉择，作全方位的心灵探索。

　　台湾综艺天后方芳曾经在最当红的时期放弃每年数千万元的巨额收入宣布退隐，却被杨佩佩、张小燕等联名向赖导推荐为女人说相声的“两岸三地唯一人选”。在台湾版《这一夜，WOMEN说相声》中，她充分发挥了自己精湛的语言技艺和表演天赋，嬉笑怒骂，唱念做打样样皆能。其中一段模仿老太太的“骂街作秀”，不仅融入了黄梅戏、京戏、扬州小调、西北小调等戏剧元素，山东话、河南腔甚至连张帝的急智歌都派上用场，看得人实在过瘾。

　　与方芳相比，因综艺节目《我猜、我猜、我猜猜猜》和《无敌双响炮》主持人身份而红遍华语世界的阿雅更为年轻观众所熟知，此次加盟内地版“说相声”，是她在