纽约媒体评论阿尔文-艾利舞蹈团

　　“Ailey dancers are strong and proud…elegant and delicate.”

　　- The New York Times, December 1, 2006

　　“阿尔文·艾利的舞者们看上去是那麽强壮、骄傲…优雅而精准。”-《纽约时报》2006年12月1日

　　“Its dancers are better than ever.”

　　- The New York Times, December 1, 2006

　　“舞者们比以往任何时候看上去都要更棒。”-《纽约时报》2006年12月1日

　　“The party never stops rolling… One brilliant performance follows another, and these wonderful dancers supply all the heat and gaiety needed to illuminate the darkest nights of the year.”

　　- The Star Ledger, December 16, 2006

　　“这场演出一直都在旋转…精彩的节目一个接一个，这些出色的舞者们表现出的热力和欢乐照亮了黑暗的夜晚。” - The Star Ledger，2006年12月16日

　　“Still, like most of the Ailey repertory, it was beautifully danced, with a sinuously intertwined pas de deux for Asha Thomas and Jamar Roberts, and a cheerful duet for Hope Boykin and Dwana Adiaha Smallwood that had them scudding around one another like leaves caught in the breeze.”

　　- New York Post, December 12, 2006 in regard to Existence Without Form

　　“像大部分阿尔文·艾利的保留剧目一样，pas de deux是一个美妙的舞蹈，Asha Thomas与 Jamar Roberts波浪般的缠绕，Hope Boykin和Dwana Adiaha Smallwood令人愉悦的双人舞，当他们旋转的时候，就像风中的树叶一样。” – 《纽约邮报》2006年12月12日

　　“…Dwana Adiaha Smallwood combines earthiness with ethereal quality. Her presence demonstrates a grounded authority, but her jump contains the grace and spring of a gazelle.”

　　- Dance Magazine, December 2006

　　“Dwana Adiaha Smallwood将扎实与轻柔这两种气质混合在一起。她的舞蹈表现出一种大地般的权威感，而她羚羊般的跳跃则饱含着优雅的气质。” -《舞蹈》杂志2006年12月

　　“…in the two promising premiers this year, the architecture stands out. It doesn’t merely contain work, it participates in the meaning and power: a welcome development.”

　　-Newsday, December 12, 2006

　　“今年的两个精彩的首演突显出一种建筑感，不仅仅表现在舞蹈上，还包括作品的意义与力量。这是一个可喜的变化。”-《新闻日报》2006年12月12日

　　“There were always the dynamic Ailey dancers to invest the choreography with extra heart.”

　　- The New York Times, December 15, 2006

　　“永远精力充沛的阿尔文·艾利舞者们在舞蹈的编排上特别用心。”-《纽约时报》2006年12月15日

　　“…Asha Thomas’s Billie was crafty, seductive, fierce.”

　　- The New York Sun, December 15, 2006

　　“Asha Thomas扮演的Billie狡猾、诱人、狂野。”-《纽约太阳报》2006年12月15日

　　“Armitage has created a ballet that playfully sets a style of asymmetric classicism against a modern dance sensuousness...[that is] handsomely danced.”

　　- New York Post, December 5, 2006

　　“Armitage创造了游戏般的芭蕾舞，将不对称的古典主义风格与现代舞的感觉对撞出一种帅气的舞蹈形式。”-《纽约邮报》2006年12月5日

　　“The miracle of Revelations is the way Ailey sustains the same atmosphere of out-on-a-limb abandon, variously disguising it and allowing tension and hope to accumulate until they spill over into a catharsis, leaving the audience happily exhausted and fulfilled.”

　　-The Star Ledger, December 4, 2006

　　“《启示录》的奇迹在于舞团一直尽力保持一种气氛--不顾一切，用尽各种方法掩饰，使张力与希望持续累积，直到舞者们终于发泄出这种情感，让观众愉悦地释放并感到满足。”- The Star Ledger,2006年12月4日

　　“…a spectacular showcase for the Ailey dancers.”

　　- The New York Times, December 4, 2006 in regard to Episodes

　　“…阿尔文·艾利的舞者们表现出色.”-《纽约时报》评价Episodes(《插曲》)2006年12月4日

　　“…the equivalent of a face-tickling fizz of Champagne bubbles [that is] delicious…”

　　The New York Times, December 30, 2006 in regard to Pas de Duke

　　“好像香槟酒冒泡时发出的的嘶嘶声…”《纽约时报》评价 Pas de Duke(《并非公爵》)2006年12月30日

　　“From the nightly standing ovations and added curtain calls, it’s obvious that this company is stronger and better than ever this season.”

　　- Carib News, January 9, 2007

　　“从每晚的起立欢呼和多次的谢幕可以明显地看出阿尔文·艾利舞团在这个演出季中比以往表现得更加有力，更加出色。”-《加勒比报》2007年1月9日

　　“…a glorious work of magical body contortions.”

　　- Carib News, January 9, 2007 in regard to Existence Without Form

　　“…不可思议的舞蹈造就了伟大的作品。”-《加勒比报》评价Existence Without Form(《无形的存在》)2007年1月9日

　　“…a lavish new flavor of elegance and emotional intensity, in which the dancers took on with verve and aplomb.”

　　-Carib News, January 9, 2007 in regard to Gamelan Gardens

　　“…舞者们用热情与冷静呈现出优雅与强烈混合的一种丰富而新鲜的味道。” -《加勒比报》评价Gamelan Gardens(《木琴花园》)2007年1月9日