《程婴救孤》激活豫剧 被誉为一部伟大的悲剧

　　本报讯 被戏曲评论界誉为“一部伟大的悲剧”的豫剧《程婴救孤》，今晚在民族宫大剧院参加第十届“五个一工程”获奖戏剧展演。这出救活了河南省豫剧二团的舞台精品，红遍大江南北、屡获大奖，创造了豫剧前所未有的奇迹，启示了“用精品意识指导艺术，用精品艺术吸引观众”的传统戏曲现代传承发展之路。

　　《程婴救孤》改编自元杂剧《赵氏孤儿》。600多年间，这部戏先后被京剧、晋剧、秦腔等多种版本演绎。但《程婴救孤》把这个家喻户晓的古老故事，用现代理念和豫剧独特的艺术手法重新打造，内容上保留并强化了程婴在危急时刻表现出来的“忠义”和牺牲精神，同时又赋予这种传统的“忠义”以新的内涵。

　　自2001年搬上豫剧舞台，《程婴救孤》先后在北京、上海和港、澳、台等地演出500多场，场场观众感动得流泪，掌声、赞叹声不断。这部戏还获得第十一届文华大奖第一名，荣登2005年度国家舞台艺术精品工程十大精品剧目榜首。演出邀请更是络绎不绝，他们已与法国签订了演出合同，与文化部签订了拍摄戏曲电影的合同，与澳大利亚的演出合同正在洽谈。李树建回忆，2001年决定排《程婴救孤》时，全团账面只剩下800元。要想排好这出戏，至少得40万元。被逼上绝境的二团咬牙上戏，四处筹资。经过几个月艰苦排练，2002年9月，《程婴救孤》首演一炮打响，获得第九届河南省戏剧大赛金奖，此后一路走红。从原先每场3000元的演出费到如今的每场5万元，《程婴救孤》为二团带来的收益已超过千万元。

　　《程婴救孤》让豫剧二团起死回生，也带给戏剧界诸多思考和启示。北京戏剧界专家说，这是一曲民族精神的颂歌，即使在市场经济的今天，也仍然有着十分强大的情感冲击。《程婴救孤》的成功在于实现了经典名剧的现代转换，剧中展示出的豫剧艺术魅力，令观众陶醉震撼。马晨陈娇丽