《Women说相声》将首演 赖声川帮女性制造武器

　　继红遍大江南北的舞台剧《暗恋桃花源(blog)》之后，赖声川(blog)又带来了他最新推出的一部相声剧《那一夜，Women说相声》。该剧将于9月26日至30日在深圳大剧院连演5场，并于10月2日来到广州中山纪念堂演出。昨日，赖声川带着三位女主角方芳、阿雅(听歌,blog)和杨婷来到深圳，与广州、深圳两地媒体见面，四人同堂，新闻发布会顿时变成一场小型舞台剧，三位女主角还现场演了一段《那一夜，Women说相声》片段。

　　赖声川再次成为媒体焦点。他承认，这次《那一夜，Women说相声》票房火爆确有借《暗恋桃花源》“东风”之嫌，但其实这个系列的相声剧才是“赖式风格”的招牌。

　　“舞台剧是驴，相声是马，我们的剧是骡子”

　　本报记者 易芝娜 摄影/魏辉 吴少彬

　　■三个女人绝不冷场

　　记者（以下简称“记”）：由三个女演员完成长达两个小时的剧情，会不会有点闷？

　　赖声川（以下简称“赖”）：三个女人一台戏。她们三个人不管外形还是表演都配合默契，亲和力足够，所以绝不会冷场。杨婷是“北京小剧场天后”，阿雅和方芳都是台湾著名的综艺主持人出身，方芳在台湾尤其出名，只要有她名字的戏，门票一定一扫而空，跟她合作是福气。这台戏，方芳是柱子，阿雅和杨婷则代表年轻一代，她们代表迷失在男性世界的一代女性，迷失在女性必须美、必须瘦、必须美白的观念里。由她们来讲对恋爱、工作、生命的关怀最合适不过，既有娱乐，也有思考。

　　记：这台剧讲的就是女性话题？

　　赖：我的作品向来不愿意去解释，因为我讲了，观众的空间就没有了。整部剧7个段子，表现不同的关怀。女人并不是这部剧的“武器”，我只是很荣幸可以帮女性制造武器。我希望观众放下男性观念，用女性角度去讨论女人。

　　这部剧的开头很重要，有一个最伟大的女性相声艺术家要来，但最终缺席。它的含义可能是：时代没有大师了。代替这位大师出现的是自称这位大师孙女的人，她说：“我奶奶不是大师，就是泼妇骂街出身。”这也有含义：传统中国女人除了骂街哪有公开讲话的机会。

　　记：这台剧2005年已在台湾首演，这次改编成大陆版有什么变化？

　　赖：我一直坚持东西没坏就不要修它。这部剧前年演出已很成功，有些讲政治人物的台词，可能有些改动，但那些都是细节，一点不重要。

　　■千万不要把我们当成说相声的

　　记：你曾说最初做相声系列剧时，刚好挽救了没落的台湾相声。但你的剧既非相声也非舞台剧，你怎么给自己定义这系列剧？

　　赖：方芳打了一个比喻，说舞台剧是驴，相声是马，我们的剧是骡子。很形象。我把这部戏称为“用相声为工具的舞台剧”，简称相声剧，又非内地传统的相声剧。其实我们从一开始就没有以挽救台湾相声为目的，只是在一定程度上起了挽救的作用。相声的确已很弱势，非常没落，近几年才又开始复活，我们的《那一夜》曾以相声的形式被编入台湾教科书。阿雅刚来时，也以为自己要说一晚上相声。但我要说，大家千万不要把我们当成说相声的。

　　记：但让观众大笑仍是你的系列剧所希望达到的效果。

　　赖：2005年《那一夜》在台湾演出时，一个国际媒体在评价时挖掘了我们很多探索历史的深层含义，最终却总结我们成功的理由是“从头到尾都很好笑”。我很欣慰，因为我们的目的并不是为了笑，笑只是方式而已。现在观众的口味变化很大，电视台太多，剧场的东西只好不断重新定位，我们能提供的一定要是电视电影网络所不能提供的。除了笑，还是重在内涵，这才是观众想看的东西。

　　■《暗恋桃花源》已超越时代

　　记：你预期这部剧票房能超越《暗恋桃花源》吗？

　　赖：这两部剧是不需要去比较的。我们的《暗恋桃花源》只有一部，相声剧却有一系列，相声剧系列才是我们工作室的招牌。我只是偷偷地期待，观众能来看表演，而剧本是谁写的没人在乎，我的名字也与这部剧没关系。

　　记：《暗恋》这部剧已被很多人称为戏剧经典，你也这么看么？

　　赖：我自己很看得开，这部剧被称为经典我也不会骄傲，讲这些还太早。我不会被这些赞美的词欺骗。观众的反应也不代表一切。它对于我，只是“还好，它一直很完整”。我也很自恋，觉得它有特殊魅力，已超越时代。

　　记：你自己有做过总结或者自我批评吗？

　　赖：现在缺少优秀的文艺评论，所以我们的总结大多都来自自我批评，有什么问题自己反省，自己负责。

　　记：从《暗恋桃花源》被内地观众接受后，你的戏都被统称为“赖式风格”，什么是赖式风格？

　　赖：“赖式风格”是大家定义的，其实我自己有20多个剧，都不一样，大家去找共同点后，谈到我的那些热门剧，特点就是使用了很多“并置”、“粘贴”的概念。

　　链接

　　阿雅：除了笑还令人感动

　　在美国进修一年刚回国的阿雅应邀登上了《那一夜》的舞台。穿着快低到肚脐的大V领上装，阿雅仍能手口并用，在发布会现场与方芳一起不断制造笑料，不愧是台湾新一代综艺天后。赖声川和方芳称赞阿雅的表演，阿雅自己更是状态大勇，说自己现在像块海绵，每天都在这部剧中学到东西，也像块充足了电的电池，随时蓄势待发。

　　阿雅说自己第一次听赖声川的作品是在20年前，没想有一天能与赖声川合作。“赖导与方芳的组合，就是时尚超完美组合！”阿雅的发音仍不失搞笑综艺主持的本色：“我刚开始演，也会笑场。但最后发现除了笑，其实还令人感动。现在年轻人对相声了解都不透彻，但对好笑的有内容的戏还是有共鸣。所以我觉得这部剧非常棒。”

　　杨婷：过程温暖又幸福

　　因《他有两个情人》为观众熟悉的北京戏剧演员杨婷在发布会上表现沉默，虽然主办方与赖声川、方芳一再公开表扬她“非常优秀”，她仍只是用一句话总结了自己在《那一夜》剧中的感受：“过程很温暖，能演到这部戏很幸运，与大家一起演戏我很开心很幸福。”

　　杨婷发表自己对女性话题的看法时变得非常活跃：“我特女权，也不太会说话。女性像竹子，弹性非常大。这部剧充分展示了女性的各个方面的思考。我找不到准确的词来形容‘赖式风格’，但觉得赖导的戏每一部都笑中有泪，这就是戏剧的最高境界。”

　　方芳：以新嫁娘的心态演出

　　方芳对于内地观众而言还比较陌生，但她在台湾却是位“富有传奇性的秀场与电视界的天王级演员”。在当天发布会上，她一开口就演起了《那一夜》的精彩片段，她一口气说出该剧中最经典的一段超过1分钟的“骂街”段子，赢得在场者的热烈掌声。

　　方芳十分谦虚地说：“我接这部戏就后悔了，台词太多。后来更犹豫，我年轻貌美时没能‘嫁到’内地，现在年老色衰，能‘嫁’过来会不会被人嫌弃？我是以新嫁娘的心情来演这部剧的，我一直在想该要怎样才能讨好公婆和妯娌？”她还给年轻人在恋爱方面提了建议：“这部剧讲了很多女性话题，我个人想说的，人生只活一次，相爱不容易。男女交往最重要是，千万别为了一时激情互相掩饰。”