十一假期北京演出——《这一夜，WOMEN说相声》

　　方芳、阿雅(听歌,blog)、杨婷三个女人一台戏——《这一夜，WOMEN说相声》

　　时间： 2007年10月5日 ～ 2007年10月6日

　　场馆： 北展剧场

　　票价： 580/380/280/200/150/100

　　三个女人一台戏，《这一夜，WOMEN说相声》

　　颠覆男性说相声的传统 用女性的高级幽默关怀女性

　　剧情简介：

　　《这一夜，WOMEN说相声》延续【表演工作坊】过去四夜“大师莅临晚会”的格式，在一场名为“Total Women”的产品公司酬宾大会上，两名超级业务员“蓝钻”和“红宝”，着急地等待一名神秘老太太亮相。结果，老太太没来，却来了一个自称是老太太孙女的女子(方芳饰)，但这孙女却又不知道老太太到底该来干什么……于是，一系列和女人相关话题由此展开。

　　整部剧的演出分六段，包括单口、对口和群口相声，每一段各有主题，内容有女人话题、生活、女人内心世界等。赖声川(blog)的相声剧里总有一两段“非一般”的相声，颠覆相声逗笑风格的内容，这次也一样，其中一段〈骂街〉，方芳模仿老太太，学一段精彩绝伦的“骂街作秀”，不但融入黄梅戏、国剧、扬州小调、西北的小调，甚至连急智歌都派上用场…方芳还有一段散文式的单口，讲述女人失婚的心路历程。剧中还有一段坦荡又含蓄的《我姨妈》。蓝钻和红宝两位超级业务员，煞有介事地介绍一位“每个月都来一次的姨妈”，并讨论‘姨妈’来时的种种事迹，每次演出时都引发观众爆笑。

　　全场120分钟，为您展现不一样的相声趣味感和百分百的完全女人世界。媒体评价该剧是一部“生动展现今日女性魅力、权力和影响力的作品”。

　　【表演工作坊】行政总监丁乃竺表示，推出《这一夜，Women说相声》，一方面是继承【表演工作坊】相声剧平均每四年推出一次的传统，一方面也是自我颠覆，从对性别歧视的关怀发展到到对全人类心灵深处的探索。这出戏将继续以【表演工作坊】擅长的高级幽默带领观众从古老的“裹脚族”到新时代的“劈腿族”，用笑声和哲理剖析女性所面临的种种挫折与抉择。

　　关于导演/编剧赖声川

　　1954年出生在美国，美国加州大学伯克利分校戏剧博士，现任台北艺术大学教授、美国斯坦福大学客座教授及驻校艺术家、台湾【表演工作坊】艺术总监。他29岁开始剧场创作，至今编导舞台剧27部、电视影集300集，另有剧场导演作品22部。他是市场的创造者，先后开辟台湾舞台剧市场、剧场影音市场、即兴时事电视剧场，被国际媒体誉为“亚洲剧场导演之翘楚”。

　　关于【台北表演工作坊】

　　台北表演工作坊(简称『表坊』)，台湾著名舞台剧剧团，成立于1984年11月，主持人及剧团艺术总监为著名舞台剧工作者赖声川先生，曾参与演出的团员包括李立群、金士杰、丁乃筝、冯翊纲、赵自强、卜学亮(听歌)等知名演员。表坊以舞台剧创作为主轴，但同时创作相声、电影以及电视单元剧等表演艺术项目，更在2000年成立子团『外表坊时验团』，专注在实验戏剧以及小剧场的创作上。同时表坊不仅致力于创作原创戏剧，也是在台湾第一个将达力欧·弗的剧本搬上舞台的剧团。表坊的代表作品有『暗恋桃花源(blog)』、以及脍炙人口的『那一夜，我们说相声』相声系列。表演工作坊两度获颁台湾『文艺奖』(1986年、2001年)，《暗恋桃花源》电影版获东京国际影展银樱奖、柏林影展『导演论坛』最佳影片、新加坡影展最佳影片、导演及飞比西国际评审团奖

　　关于方芳：

　　方芳(右)是已经退隐的台湾综艺天后级人物，赖声川请她“重出江湖”。

　　方芳是台湾资深综艺节目主持人，也是两届金钟奖得主。她近年淡出演艺界，在家中含饴弄孙，同时经营“台南担仔面”餐厅。 这次，赖声川是在张小燕的建议下，找到方芳“重出江湖”。自称为“演艺界逃兵”的方芳形容与赖声川合作是“一大享受”。从艺30多年的方芳有15年秀场经验，对表演“脱口秀”或类似相声的表演，毫不陌生。不过，在舞台剧方面，方芳坚持应该以导演为主，演员在导演统筹下互相撞击。她说：“赖导演的学识、见识、知识、创意，都是一流的，能和他以及这么优秀的团队合作，虽然工作量很大，但累得很开心。” 对于方芳的表演，赖声川也赞不绝口，频频说：“方芳她真是有才华，太强了。”

　　关于阿雅：

　　因综艺节目《我猜、我猜、我猜猜猜》和《无敌双响炮》主持人身份而红遍华语世界的阿雅，被誉为与小S、陶子(听歌)齐名的台湾三大综艺小天后。她不仅是最热门的综艺节目主持人，更是优秀的舞台剧演员，曾多次与赖声川导演合作，在《乱民全讲》、《在那遥远的星球，一粒沙》中有上佳表现，与赖梵耘、张小燕等同台演出。

　　此次阿雅加盟内地版《这一夜，WOMEN说相声》，是她在留学美国一年后首次正式复出。当听闻赖导演要在内地排《这一夜，WOMEN说相声》时，阿雅推开所有当红综艺节目和影视演出的邀请，义无反顾加盟“相声”剧。原因是她觉得每次和赖导演合作之后都会“长功力”，前几次舞台剧演出令她重回综艺舞台中更加得心应手，而是次有机会“说相声”更是充满挑战和趣味。

　　关于杨婷：

　　杨婷是近年来北京戏剧舞台上最受观众欢迎的实力派演员，曾参与赖声川内地版《他没有两个老婆》的演出，并与国内多位著名导演合作。喜剧天份极为突出的她，同时更以创作功力见长，她导演的《圣井》、《切·格瓦拉》(2005)、《大大大明星》(blog)，每一部都成为京城话剧圈中的热门话题，《切·格瓦拉》还曾远赴韩国参加光州艺术节并获大会及观众极大赞誉。

　　本来已经转行做导演而不再轻易出山当演员的杨婷，这次出《这一夜，WOMEN说相声》令赖导演非常开心。赖声川说杨婷是内地不可多得的演艺人才，不仅有极强的个人表演风格，而且还有非常灵活的创作能力，是最适合“集体即兴创作”的参与者。

　　三位女演员将要在舞台上把全部的看家功夫拿出来，让观众看看女人是怎么说相声、怎么把相声说得比男人更精彩的。