大山郭冬临搭伙《超级笨蛋》 傻瓜派喜剧回味长

　　法国巴黎三年演出八百多场 家喻户晓喜剧名作

　　“傻瓜派”喜剧回味深长 哪个“聪明”哪个“傻”？

　　想工作之余消遣娱乐，忘记烦恼尽情欢笑吗？话剧中心郭冬临、大山主演本季最红喜剧《超级笨蛋》等着您！

　　郭冬临紧抱大山，怦地一声将他推翻在地，疼痛不已的大山又被没头没脑的郭冬临绊了两脚……这是法国喜剧《超级笨蛋》中的精彩一幕。在洗衣粉广告中温柔体贴的郭冬临这次却变身著名笨蛋，滑稽百出，而喜剧明星大山却被郭冬临捉弄得赔了夫人又赔钱，苦不堪言。11月13-14日，这部由郭冬临大山主演的法国傻瓜派喜剧《超级笨蛋》将登陆广州黄花岗剧院。

　　傻瓜派喜剧杰作《超级笨蛋》

　　很多观众对傻瓜派喜剧这个名词都会感到陌生，但主演大山却举例子说：“大家都看过电影《粉红豹》吧，里面的人都挺严肃、挺正常的，只有一个侦探扮演丑角，弄得笑料百出。这就是傻瓜派喜剧的典型代表。”《超级笨蛋》也是如此。该剧讲述了出版商布尚罗要参加一个名为“耍笨蛋”的晚宴，即每个来宾都携带一名笨蛋出席并现场耍弄，看谁带的笨蛋能力拔头筹。布尚罗选择了一个喜欢用火柴棍搭建建筑模型的税务官比诺。不巧的是，比诺到他家与他见面时，他却不幸摔坏了腰，不能动弹。好心的比诺热情地帮助布尚罗，却因为其笨蛋行为让布尚罗的生活在短短2个小时中走向崩溃：他先是不小心让布尚罗伤情加重，又错把出走的布尚罗夫人当作他的情妇，把奸情和盘托出，逼罗尚罗夫人再度出走；不但如此，他还因为拨错电话号码，引来了布尚罗的情妇和情敌，甚至还把为人严酷的税务官老马引到了布尚罗家中，让布尚罗再也无法隐瞒收入……原先打算捉弄笨蛋的罗尚罗，却被自己挑选的笨蛋在无意中捉弄了一番……该剧剧本作者是法国著名的“傻瓜派”喜剧掌门人弗朗西斯·维贝尔，该剧在法国火爆异常，在短短三年时间里就演出了八百多场。

　　大山郭冬临意外合作

　　但凡听到郭冬临大山这对组合的人都会瞪大了眼睛问，这俩人怎么凑一块儿了？没错，近年来郭冬临除了在春晚上演小品以及拍摄电视广告外，已经很少在舞台和银幕上露面了，不少观众甚至误以为他成了专职广告人；而一直从事中加文化交流的大山倒是和上海话剧中心合作了话剧《红星照耀中国》，并在其中出演了美国记者斯诺。

　　上海话剧中心的制作人李胜英告诉记者说，《超级笨蛋》剧组为了演员人选曾经大伤脑筋。早先看过剧本的光头徐峥曾经主动请缨主演剧中的出版商布尚罗，甚至一度“威胁恐吓”制作人不要将这个角色给别人；有了徐峥的加盟，制作人自然是喜上眉梢，但剧中最为重要的丑角、笨蛋尼诺却让他伤透了脑筋。李胜英把中国当今所有的笑星都仔细研究了一遍，发现“只有郭冬临在演小品时是真正去表现人物的内心，而不是故意咯吱观众。”李胜英再一查，郭冬临竟然是上海戏剧学院表演系毕业的高材生。老底被“戳穿“，郭冬临自然也就成了笨蛋比诺的不二人选。但令人意外的是，事先一直嚷嚷要加盟演出的徐峥却被上话选入了话剧《兄弟》剧组。一边是深爱的法国喜剧，一边则是根据余华著名小说改编的舞台力作，徐峥最后还是被剧院征进了《兄弟》剧组，只得忍痛割爱。

　　在出版商布尚罗角色空缺的情况下，制作人忽然想到了刚刚与上话进行过合作的大山。但一些人却对大山持反对态度，认为他不是专业演员，不能光靠他的明星效应吸引观众眼球。洋笑星大山就这样在争议中上岗了。

　　大山郭冬临笑翻上海、北京

　　出人意料的是，大山郭冬临这对临时碰面的搭档却笑翻了大上海。7月上旬在上海话剧中心进行的十几场演出不仅场场爆满，并且总是引来全体观众的疯狂爆笑。一向被人们当作洗衣粉明星的郭冬临这次却是一鸣惊人。除了他那个著名的光头，你几乎已经认不出，舞台上这个西服革履、手拿火柴棍模型图纸、傻憨傻憨的笨蛋就是郭冬临。他说起话来一本正经，却因为过分的神经质和偏执狂而引得观众大笑，他坚持推销自己的火柴棍模型，以至于在哭诉被戴绿帽子的悲惨经历时都不忘论述一下跨河大桥的托举力问题；他好心帮助摔伤的朋友给医生打电话，却和朋友的情妇大谈其婚姻的破裂，让情妇喜出望外；他假装电影制片人给朋友情敌打电话打听其老婆下落，却傻乎乎将朋友家电话号码泄露，让情敌跑来看笑话……他永远以为自己是一本正经在帮助别人，却让身边一团混乱。舞台上只有这个郭冬临还不知道自己成了不折不扣的大笨蛋。

　　相比于郭冬临，扮演出版商布尚罗的大山倒是异常严肃，他丢了夫人又被税官检察居所，苦不堪言。狼狈不堪的大山越发衬托出郭冬临的喜剧色彩，以往的洋笑星如今已经完全变成了遭遇婚姻危机的中年男子。演出结束后，有人评价说，如今再也想不到有第二个人能够接替大山出演布尚罗这个角色。他的表演自然流畅，让人已然忘记了他和郭冬临是不同国家的演员。

　　附：演出信息：

　　“《超级笨蛋》是本季最走红的话剧。”——法国《巴黎人》

　　“您想要好好消遣、娱乐、忘记一切烦恼？您想要尽情欢笑？那么快去看《超级笨蛋》！”——法国《巴黎日报》

　　法国“傻瓜派”喜剧

　　《超级笨蛋》

　　领衔主演：郭冬临、大山

　　联合主演： 李志良、宋茹惠、贺飓、王乙琨、冯晖

　　故事梗概：

　　每周三，出版家皮埃尔.布罗尚都要同他的朋友们举办一次选笨蛋晚宴.他们约定各自带一个笨蛋去赴宴,那个表现得最笨的获胜.这天晚上,布罗尚很兴奋,他找到了一个理想的笨蛋,”一个世界级的超级笨蛋”弗朗索瓦.比弄.不巧的是,他摔了一跤,受伤后没法带比弄去赴宴.而他的妻子克里斯蒂娜因不满他的行为又离家出走. 比弄出于好心,想为他挽回破损的夫妻关系,做了种种努力,但每一次都弄巧成拙,给他带来晦气和灾难……

　　出品人：杨绍林、庄立涵、牛雅琴

　　监制：杨绍林、JEAN-MICHEL VERGES[法]

　　艺术总监：吕凉

　　制作人：李胜英、金晶[法]

　　编 剧：弗朗西斯• 维贝尔(FRANCIS VEBER)[法]

　　翻 译：金志平、侯聿瑶

　　导 演：李建平

　　舞美设计：王峻

　　灯光设计：胡华庆

　　舞台监督：刘国平

　　服化设计：胡晓辉

　　音效设计：王轶轩

　　道具设计：郁树西

　　技术设计：宣得利