孙翠凤《剑神吕洞宾》上演：歌仔戏可以很年轻

　　本报讯 （记者 端木复）孙翠凤在台湾是家喻户晓的影视戏明星。去年端午节，她在台北广场演出歌仔戏《白蛇传》，吸引10万观众观赏。这位明华园当家女小生本周六晚将在艺海剧院主演《剑神吕洞宾》。

　　孙翠凤告诉记者，作为台湾传统戏剧第一团，明华园最值得骄傲的就是能够吸引年轻人。“我们的观众八成是年轻人，剧场能让观众的视线在字幕和舞台间的转动幅度不超过15度。”据说在台湾2300万人口中，至少有一半人知道明华园，又至少有600万人看过明华园演出。经他们精心改进的歌仔戏，充满了乡土的亲切感与

　　孙翠凤说，明华园之所以能成为现今最受台湾年轻人欢迎的歌仔戏团，在于他们创出了一种使舞台色彩狂野亮丽、演出形式活泼奔放的独特风格。此次献演的《剑神吕洞宾》，就跳脱了传统戏剧的演出模式，不暗灯，不落幕，一气呵成，舞美是印象派，灯光绚丽，还糅合了漫画、电影多种元素，营造出魔幻与现实交错的风格，视觉效果颇为奇特。

　　《剑神吕洞宾》讲述吕洞宾成仙的故事，故事最后，丢失了青龙剑的吕洞宾凭“勇气”二字战胜了自己。孙翠凤笑道：“24岁前我在一家电影公司当会计，嫁给明华园团长陈福胜后才正式踏上歌仔戏的舞台，生旦净末丑等角色都演过，最终获得观众认可，靠的是‘勇气’。由闽台地区人民共同培育起来的歌仔戏，也要靠‘勇气’去开拓未来。”她透露，明华园今后每年都会来祖国大陆演出，两岸的戏曲交流应该像走亲戚一样频繁。