中国芭蕾首部“旗袍戏” 《花样年华》设机关

　　信报讯(记者王大鸣)即将在国际舞蹈季上演出的现代芭蕾舞剧《花样年华》被视为中国芭蕾舞台上第一部“旗袍戏”，“穿着旗袍跳芭蕾”一时间已成为京城芭迷们议论最多的话题之一，也成为该剧的一大看点。昨日，服装设计热罗姆在接受采访时揭秘了《花样年华》旗袍制作中的巧妙机关。

　　《花样年华》所用的一百多套旗袍，均是参照上世纪三四十年代旗袍的样子制作而成。

　　《花样年华》由中法舞蹈界精英合作打造，法国莱茵歌剧院芭蕾舞团团长伯特兰·德阿特担任了舞剧编导，他曾是编舞大师贝嘉的助手；而芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》的服装设计热罗姆·卡普兰则担任此剧的舞美设计。由于《花样年华》是舞台上首次以旗袍为主要服装的舞剧，因此热罗姆·卡普兰在服装方面下了很大工夫。据热罗姆称，《花样年华》所使用的一百多套旗袍，均是参照上世纪三四十年代旗袍的原样和面料手工精心制作而成。

　　为了最大限度便利舞者，旗袍设计分为前后两块面料，前面一块部分重叠在后面一块上面，开衩则在更高的地方。演员静态时，看起来跟传统旗袍一样，没有什么区别，可一旦跳起舞来，通过旗袍内特殊的掀开装置，演员的腿部可以收张自如，在保证舞蹈需要的同时，也保持了旗袍的美感。这样一来，剧中女演员身着旗袍舞动时，娴熟的动作毫无拘束之感，可以利用旗袍的“机关”熟练地踢腿转动。

　　《花样年华》讲述的是男女主人公有缘相识却无缘结合，最终只能随缘相离的一段情感，表达了“人最美好的情感遭遇也许只能像花样年华一样转瞬即逝，或者只能发生在虚幻之中可遇不可求”的意念，这个主题也注定了该剧梦幻的色彩。当身着细窄修身的土黄色镶花旗袍的主角“王太太”出场，从一路“小碎步”式的曼妙姿态到大开大阖地舞动起来，观众便能发现旗袍开衩位置做的神奇的“魔术”；而当“王太太”安静地和“李先生”并肩于弄堂之中，观众看到的依然是那个传统的身着优雅旗袍的花样女子。