话剧《红楼梦》惹争议 千余套华服颠覆名著(图)

　　本报讯 (记者 徐词 实习生 王甜彬) 这是在演《红楼梦》吗？确定不是在演《西游记》、《封神榜》、《东方不败》、莎士比亚戏剧、霹雳布袋戏cosplay或者韩国大师安德烈·金的时装秀？11月10日及11日，在上海虹口足球场开演的大型明星版舞台剧《红楼梦》叫不少观众大开眼界：千余套豪华服饰彻底颠覆了大众印象中古典的红楼，引得网友们在论坛上惊呼：太雷了！

　　黛玉(许还幻(blog)饰)：

　　完全是雷峰塔

　　林黛玉的人选历经吴佩慈(blog)、许慧欣(听歌,blog)后，最终花落内地女星许还幻。对于许的长相，观众基本没得挑剔，只是说起她的造型就大摇其头言辞刻薄了：“这个林黛玉难道是五金家具店里面修防盗门的？工具插了一头”、“头套很有型，再加上当晚风大，把你两鬓长发吹起，贴在你的脸旁，很像精神失常的人”、“衣服太啰嗦了，一点儿袅袅婷婷的感觉都没有，完全是雷峰塔了”。

　　宝玉(张殿菲(blog)等饰)：

　　龙太子？西门庆？

　　张殿菲版少年贾宝玉引来最多争议，肯定意见说他“英气、不带脂粉气”。反面意见五花八门：“这是《源氏物语》里的光源氏、龙王三太子、二郎神、西门大官人、北静王甚至吕布或东方不败，但绝不是贾宝玉。”

　　薛宝钗(闫妮饰)：

　　“佟掌柜”给毁了

　　“佟掌柜”粉丝无数，但看到《红楼梦》里她的宝钗造型后，不少网友说：掌柜的给毁了！“掌柜的怎么那么像黑山老妖……”一个网友不满地表示。不少人认为，闫妮年纪偏大，“宝钗跟王夫人站在一起，我老以为是薛姨妈跟王夫人在谈话。”

　　-现场

　　十公斤头饰压倒吴佩慈

　　“好男”张殿菲演贾宝玉，《武林外传》“佟掌柜”闫妮演薛宝钗，斯琴高娃分饰贾母与刘姥姥，温碧霞、吴佩慈加盟“金陵十二钗”，包涵京剧、昆曲、舞蹈、越剧、歌唱等众多元素……这些都不是舞台剧《红楼梦》的最大噱头，花团锦簇的服装才是第一主角。港台媒体对这场大戏的报道重点是：饰演元春的台湾明星吴佩慈不敌十公斤重的头饰，在演出谢幕时失去重心整个人蹲在台阶上，相当狼狈。早有观看现场的网友质疑，“吴佩慈扛得动那身衣服和头饰吗？像要压趴下了。”

　　一朵朵牡丹花全场乱跑

　　有观看现场的网友觉得《红楼梦》有点像张艺谋《十面埋伏》首映庆典时的场景，“光注重形式了。”一位女网友表示：“没有一点《红楼梦》的感觉，就是一朵朵牡丹花全场乱跑。”另外有网友表示，由于露天演出的两夜上海降温，不少观众难敌寒风(blog)，10日当天谢幕时现场基本只剩三分之一观众。

　　-争议

　　原来是“舞台贵族版”

　　“舞台不夸张艳丽，那就不会有舞台效果。”有网友表示认同《红楼梦》的风格。不过多数网友接受不了，认为不中不西，“没《红楼梦》的感觉，倒有点像哪个品牌服装的发布会”。上海媒体报道称，包括一些演员都有些难以接受宝玉黛玉穿着莎士比亚风格的礼服看《西厢记》。

　　记者昨日（13日）联系《红楼梦》服装设计方面未果。不过此前媒体报道称，此次演出服装面料全部从泰国、意大利和法国进口，设计方面吸取了意大利歌剧和法国欧洲中世纪的艺术灵感。总导演陈薪伊对媒体表示：舞台版《红楼梦》就要追求舞台贵族感。