捷杰耶夫推掉纽约商演 11天“驻演”国家大剧院

剧院演出剧照

　　本报记者罗颖 三大团队一次到齐从国家大剧院开建第一天起，人们就猜测什么样的剧团够格为之启幕。如今谜底揭晓，俄罗斯马林斯基剧院将是国家大剧院歌剧院的第一支外国艺术团体，他们将于12月25日到2008年1月6日在国家大剧院歌剧院里连演11天。这支由世界顶级指挥大师捷杰耶夫亲任指挥，包括马林斯基歌剧院、基洛夫交响乐团和芭蕾舞团共510余人的队伍，将为中国观众上演马林斯基剧院“拳头”剧目——歌剧《伊戈尔王》、芭蕾《天鹅湖》、《珠宝》和《海盗》。

　　昨天的新闻发布会现场，主办方安排了与捷杰耶夫大师现场视频连线，时间持续半个小时，捷大师对这次演出表现出了极大热情，“1998年我来演出的时候爬了

　　俄罗斯作品最合口味

　　早在1998年，指挥家捷杰耶夫首度率马林斯基剧院基洛夫交响乐团在人民大会堂演出，国家领导人就曾到场观看，并当即向捷杰耶夫发出了国家大剧院落成后希望他再度来华的邀请。十年来，捷杰耶夫一直关注大剧院的建设，他本人也曾两次来北京，和有关方面沟通，希望能够为中国国家大剧院演出，见证这一特殊时刻。为此，捷杰耶夫推掉了纽约大都会的演出，在他眼中这些演出都是工作，“参加国家大剧院的演出是和中国人一起创造历史”，捷杰耶夫说。

　　这也许是一个没有悬念的谜底，作为国家大剧院歌剧院的节目演出，没有比马林斯基剧院更合适的了，国家大剧院舞蹈总监赵汝蘅给出这样的解释，“在我国芭蕾、古典音乐和戏剧发展的早期，俄罗斯专家给中国打了很好的基础，可以说他们是我们的入门老师，也影响了中国几代艺术家和观众，这次再次把老师请回来也是理所应当的”。

　　作为大剧院歌剧院荣耀揭幕的贵客，捷杰耶夫为此精心筹备了4部剧目，尤其是基洛夫芭蕾舞团带来了三部芭蕾大戏，这是从来没有过的。赵汝蘅表示，这次基洛夫芭蕾舞团演出最大的看点就是阵容，也是提高北京观众欣赏力的一次绝佳机会。

　　作为此次演出的唯一一部歌剧《伊戈尔王》，捷杰耶夫表示这是特别为国家大剧院挑选的，“《伊戈尔王》是一部俄罗斯民族的英雄史诗，是一部反映俄罗斯人乐观精神和坚强意志的作品。这次选择这部作品，还因为它充满了节庆庆典氛围，曾经在许多国家演出，很适合庆祝国家大剧院这样一座即将开幕的崭新剧院。我很期待知道这样一个古老的剧目在一座崭新宏伟的空间表演是什么效果，算是我此次带给北京观众，也带给国家大剧院的一份礼物”。

　　著名乐评人刘雪枫也认为，《伊戈尔王》是一部很适合中国人思维的歌剧，具备了大歌剧的全部元素，每一幕都有大场面，合唱更是贯穿始终。届时，捷杰耶夫将担任歌剧《伊戈尔王子》和一场音乐会的指挥。

　　大师期待验证音效

　　捷杰耶夫认为，作为马林斯基这样一个历史悠久的剧院，保留传统是自己的责任，因为此次带来的更多是传统剧目，但是这次马林斯基剧院更多起用了新人，“他们刚刚在大都会剧院登台表演，获得了极高的评价，可能中国观众还不熟悉，但是相信他们能够超越他们的前辈，我们也会随后公布此次来华团队的明星阵容”。

　　尽管还有一个月就要演出了，但捷杰耶夫还没有来过国家大剧院，为此他很想了解现在采音效果怎么样，尤其是歌剧院的效果，因为马林斯基剧院的演出对剧院的音响条件要求很高，“我很乐意我们的这些剧目能够挑战和验证国家大剧院的音响条件，包括它的地板和灯光”。

　　之前几次来到北京，都给捷杰耶夫留下了深刻印象，“北京是一座有着悠久文化的古城，我很欣慰看到越来越多的中国孩子在学习音乐，出现了郎朗(blog)这样杰出的年轻艺术家。希望国家大剧院不只是只有华丽的外表，而是能够为孩子们提供更多的平台，更多表演中国人自己的作品，鼓励年轻的艺术家和作曲家，到中国国家大剧院的舞台上来展现自己”。

　　新闻词条

　　国家大剧院歌剧院

　　作为国家大剧院内最宏伟的建筑，歌剧院以金色为主色调，主要供大型歌剧、舞剧演出使用，席位数2398个。歌剧院做到了建筑声学和剧场美学的完美结合，混响时间达到了1.6秒的极佳效果。

　　马林斯基剧院

　　俄罗斯歌剧的黄金时代是随着马林斯基剧院的开放而到来的。1862年，威尔第便带着他的《命运的力量》在此首演。不久，瓦格纳也带着《指环》和《特里斯坦和伊索尔德》片段在马林斯基剧院首次登台亮相。

　　马林斯基剧院也是俄罗斯芭蕾的摇篮。当年正是柴科夫斯基应基洛夫芭蕾舞团邀请而创作了《天鹅湖》。至今是世界芭蕾的领跑者。

　　在音乐领域，格林卡、“强力集团”成员鲍罗丁、穆索尔斯基、里姆斯基-柯萨科夫以及柴可夫斯基、普罗科菲耶夫、肖斯塔科维奇等诸多俄罗斯音乐家都曾首演于这个舞台。捷杰耶夫

　　捷杰耶夫曾多次来华演出，也曾两次来北京参加“相约北京”联欢活动。作为马林斯基剧院首席指挥兼艺术总监，捷杰耶夫首先是位成就非凡卓越的艺术家，他目前在欧美许多顶级艺术院团和艺术节担任重要职位，是美国大都会首席客座，鹿特丹爱乐乐团首席指挥，同时也是世界和平交响乐团艺术总监、伦敦交响乐团(听歌)首席指挥。他是世界公认的最伟大指挥家，有着“俄罗斯歌剧拯救者”的美誉。WJ132