导演解密《武林外传》 与电视版无可比性(图)

　　新浪娱乐讯 尽管也顶着“武林外传”的名头，但将于12月21日抢滩北京的爆笑话剧《武林外传》，和风靡一时的同名电视剧并没有太多瓜葛，据导演何念介绍，无论演员还是故事，舞台版与电视剧都截然不同，实际上是电视剧的前传。

　　话剧版《武林外传》描写的是佟湘玉口中念念不忘的的丈夫、衡山派掌门莫小宝，在父亲莫大掌门死后的一段奇遇，佟湘玉、莫小贝、白展堂、郭芙蓉等观众熟悉的角色，在剧中并不会露面：故事说的是胸无大志的莫小宝为了躲债，来到怡红楼当临时工，认识了定春姑娘，没想到二叔为了挽救衡山派，竟然逼着他和佟湘玉成亲，选择爱情还是选择事业，成了摆在他面前的一个难题……

　　尽管故事并不相同，但这部由宁财神(blog)编剧的舞台剧延续电视剧搞笑幽默的风格，借古讽今，笑点不断，就业、养老、猪肉涨价等社会问题，以及《越狱》《变形金刚》等时尚话题都出现在剧中，并且采用了相声、街舞、杂技等众多表现手法，呈现出不同一般的演出样式。

　　事实上，长达160分钟的话剧《武林外传》，与80集电视剧唯一的共同点仅仅是莫小宝这个剧中人的名字。可以说，无论从形式、故事、人物、表现手段以及表演风格，两者都截然不同，带给观众的视觉和听觉感受也完全不一样。值得一提的是，在话剧于上海和杭州上演之前，不少“腐竹”(电视剧《武林外传》的粉丝)原本抱着“门户”之见，认为不是电视剧原班人马演的话剧版不会好看，但两个半小时下来，他们终于给出了表示认可的热烈掌声。

　　编剧宁财神和导演何念都表示，话剧和电视剧虽然叫同一个名字，但其实没有可比性。何念介绍说，话剧和电视剧无论从形式、故事、人物、表现手段以及表演风格上都完全是两回事。首先，电视剧是一个情景系列喜剧，而话剧是一个完整的故事；其次，电视剧基本都是搞笑为主，话剧不仅搞笑还有一个动人爱情故事；再者，舞台和镜头完全是两种表现形式，视觉和听觉感受完全不同，演员的表演会更细腻更戏剧化。 大拇指/文