百老汇舞台人员和制作人达成结束罢工临时协议

　　新浪娱乐讯 百老汇舞台人员和剧院制作人28日晚达成了一个结束罢工的临时协议，停演两周之久的24部戏剧和音乐剧大都准备立即重返舞台。

　　在舞台人员协会Local 1与美国剧院与制片人联盟之间长达数月的协商以及两天两夜的马拉松谈判后终于达成协议。这次舞台人员罢工开始于11月10日，已造成城市和剧院数百万美元的损失。协会发言人布鲁斯-科恩证实了协议达成，19天的罢工结束了。科恩说：“我们很高兴达成了协议，人们都应该回到工作岗位，公众应该看到百老汇戏剧。”

　　美国剧院与制片人联盟称，大多数剧目有望29日重新上演。美国剧院与制片人联盟执行理事夏洛特-圣马丁将这一协议称为“我们行业内的绝好机会。”她说：“最重要的是，随着各种剧目的上演，百老汇的灯光再次闪烁，也让假日里的所有戏迷们欣喜不已。”28日的谈判进展很慢，双方都小心翼翼，显然这是最后一次和谈机会。争执焦点在于缩减舞台人员将支付薪水多少，制作人表示，繁琐的劳动规则要求他们雇用比实际需要更多的舞台人员。谈判重点集中于一出百老汇舞台剧需要多少名舞台工作人员，并能保证顺利进行。这意味着将舞台布景、灯光、音响系统和道具搬进剧院，安装设备确保正常运作，保持演出顺利进行。

　　感恩节通常是百老汇一年当中的黄金时间，但是，今年例外，今年罢工让百老汇感恩节阴云密布。现在，感恩节周过后罢工谈判协议终于达成。随着票房损失的递增——以往一些著名剧目，如《邪恶坏女巫》和《泽西男孩》通常每周可获得100多万美元的票房，Local 1和美国剧院与制片人联盟双方深感压力，都希望找到妥善的解决方案。百老汇的其他联盟也开始感觉到了手头没钱的尴尬，如演员工会。

　　此外，与剧院相关的产业也颇到影响，市审计员威廉-汤普森估计，罢工造成每天的经济影响约为200万美元。调查数据基于戏迷在门票、用餐和购物方面的总消费。罢工的结束将意味着罢工期间预演的几部剧将举办新的首演。其中包括阿伦-索金斯的《The Farnsworth Invention》，芝加哥的Steppenwolf 剧团引进的《August: Osage County》，和改编自马克-土温不为人所知的喜剧《Is He Dead?》。迪斯尼的《小美人鱼》已经宣布将原定的首演时间(12月6日)推迟，目前首演新日期尚未确定。(杨孝文）