杨丽萍携新版《藏谜》返蓉 期待明年海外演出

杨丽萍

　　(本网记者 蒋亮 姚朔昂) 一气在全国三十座城市完成巡演的大型藏族原生态歌舞乐《藏谜》12月5日返回蓉城，宣布将在阔别成都近半年后向本地观众展示其最新版内容。在接受媒体记者采访时主演杨丽萍更得意地透露，由于《藏谜》自8月16日首演后一直不断修改完善，因此此番与成都观众重逢的《藏谜》已和最初版本有着明显区别，“现在整个剧目已经完全成熟。”

　　国内风头最劲的舞台剧

　　谈到半年的全国巡演生活时杨丽萍感慨万千，“跟《云南映象》先在省内连演一年不同的是，《藏谜》一开始就拉出去全国巡演，半年就差不多跑了全国三十座城市，而接下来还要在两个月内继续跑。演员在外边一跑就是好几个月，连我都有点不习惯了。”杨丽萍透露说，由于受到演出商的追捧，《藏谜》接到的演出邀请一个挨着一个。“每次都要面对不同的新剧场，要重新进行调整。我和容中尔甲每台戏前都要走台排练，差不多每天要忙到凌晨三四点钟才能休息。这对一个搞艺术的人的耐力和体力来说都是种挑战。”

　　杨丽萍透露说，《藏谜》深得演出商的欢迎程度甚至到了自己都怀疑的地步。“本来我还想《藏谜》最初的商演价格不要定得太高，结果《藏谜》出场费一开始就等于《云南映象》第三轮的价格，而且竟然能在巡演中做到场场爆满，这确实出乎我的意料。”

　　据悉，《藏谜》在北京演出时不但张艺谋、崔健(听歌)、李宗盛(听歌,blog)等演艺界大腕云集捧场，北京奥运会开闭幕式副总导演的张继刚更点名找杨丽萍求票。“虽然杨老师自己之前已经掏钱买了万多块钱的票送人，但是票后来已经完全没有了，所以张继刚导演的要求最后未能满足”，有关人士介绍道。

　　成都最新版将有大变化

　　由于《藏谜》每场都在修改和完善，可以说迄今为止还没有哪座城市的观众能够看到最完美的《藏谜》。但据杨丽萍披露，目前《藏谜》整个剧目已经完全成熟，因此成都观众将有幸看到迄今最完美的《藏谜》。杨丽萍称这是《藏谜》对成都观众的回报，“《藏谜》是从成都走出去的，我们有义务将成熟和完美的《藏谜》奉献给成都观众。”

　　对于最初版和最新版间的区别杨丽萍透露说，最新版主要把剧情脉络理得更加清晰，字幕的歌词也更加清楚明了。“比如说老阿妈的《摇篮曲》歌词尽管特别好，但过去观众由于不知道歌词内容就无法受到更多感动。现在把歌词一打出来，观众的反应就特别强烈”，杨丽萍边说边念起了《摇篮曲》的歌词来，“送你一尊小金佛，送你一匹小白马……老阿妈的这首《摇篮曲》把人性善良的一面召唤回来，让大家感受到了纯洁的美好。”

　　杨丽萍还透露说，老版《藏谜》在老阿妈升天堂后就结束了，现在增加的一条线是让一个纯洁的小孩牵着老阿妈的绵羊在时空隧道里走来，然后再定格。“通过这样的处理可以更清楚地交代老阿妈的轮回，使轮回变得更加清晰。”此外容中尔甲在舞台上表演的两首歌也完全变了，其中一首现在是《朝圣歌》，而另外一首则是《格萨尔王》，“两首都是新歌。”

　　期待明年赴海外进行商演

　　当天，《藏谜》出品人容中尔甲还向媒体记者披露了《藏谜》的最新计划。四川新闻网记者获悉，《藏谜》将在完成今年剩下的商演后暂时解散，让演职人员回家休息过年。“我答应过大家一定要在春节前放假回家过年。至于说明年，我希望国内的巡演少一些，而能够有更多时间走进国际市场”，容中尔甲说道。

　　杨丽萍则表示，按照经验看海外商演通常需要一年的准备期。“现在海外市场对《藏谜》很感兴趣，像西班牙大使都专门前来询问是否可以邀请《藏谜》前往演出。不过根据我的经验，海外商演在谈过后一定要签定很详细的合同，然后要有差不多一年的宣传期，这样才可能确保演出成功。”

　　杨丽萍称现在中国的歌舞剧真正到海外商演的并不多。“很少，几乎没有”，杨丽萍说自己也曾跟过一些团出国演出，“然而打入主流社会的很少，主要都是在一些华人社区里打转，性质也以文化推广为主。不过，我相信《藏谜》能够在海外也有很好的巡演。”

　　容中尔甲当天还表示《藏谜》将不会安排组两个团进行演出，而专门为《藏谜》打造的九寨沟藏谜大剧院则将于明年9月正式营运。届时，有关《藏谜》的面具、乐器和唐卡等相关产品将同时在大剧院内进行销售。