《Bahok》集合中英两国精英 明年1月全球首演

　　英国阿库-汉姆舞蹈团将与中国中央芭蕾舞团(blog)(National Ballet of China)联手，共同打造一部全长75分钟的舞蹈新作《Bahok》，并从2008年1月25日在北京开始全球首演，继而揭开全球巡演的序幕。

　　Bahok是阿库-汉姆创作的令人期盼良久的新舞蹈作品。阿库-汉姆此次汇集了新舞团的9位舞者，与长期合作伙伴——著名作家汉尼夫-古雷希和多项大奖得主作曲家尼汀-索尼展开合作。尼汀-索尼将以中国和印度乐器为该舞蹈谱曲。4位来自中央芭蕾舞团的舞者与5位来自英国阿库-汉姆舞蹈团的舞者将同台献艺。一位当代中国视觉艺术家将受邀完成布景和服装设计。

　　此次与中国古典芭蕾舞旗舰舞团——中央芭蕾舞团的合作将来自不同文化、传统和舞蹈背景的中国、韩国、印度、南非和西班牙舞者汇聚一堂，同台演出。他们代表的是现代版巴别塔的故事，他们希望成为一个共同创造乌托邦社会、用相同的肢体语言和不同的口头语言表演的团队。他们在这个日新月异的全球化世界中相遇，努力交流彼此的思想，分享他们“随身携带的一切”：他们的经历、他们对于家园的回忆以及促进他们不断进步的梦想和渴望。他们是载体，他们就叫做Bahok。

　　该作品的中心内容是当代中国的动态发展，作品中并不涉及丝绸和红色等中国的传统概念。阿库-汉姆也不会压制中国芭蕾舞者的传统技巧，因此他们将保持原汁原味的表演。同时他还希望引进中国民间舞蹈和卡塔克舞蹈的元素以及西方现代和古典舞蹈语言。“Bahok”将是一部纯粹的动作作品，但阿库-汉姆不会在此部作品中表演其精湛舞技。

　　2007年11月所有演员在伦敦开始排练。2008年1月，该作品会在中国继续排练，全球首演将于2008年1月25日在北京举行，之后前往上海演出。该作品还将于2008年3月在英国

　　演出时间：2008年1月25日-27日