话剧《武林外传》即将上演 搞笑台词有望大流行

　　“我吃的盐比你吃的饭都多。”

　　“那是你口重。”

　　电视剧《武林外传》之所以红透全国，令人捧腹的搞笑台词显然功不可没，而作为其前传的话剧版《武林外传》也秉承了这一鲜明特色，让观众乐不可支的经典语句不时从主角们口中冒出，在上海和杭州上演期间，创下了160分钟内剧场响起450次笑声的奇迹。

　　据导演何念介绍，舞台剧《武林外传》描写的是佟湘玉的丈夫衡山派掌门莫小宝在父亲莫大掌门去世后的一段奇遇：他和女主角定春在妓院认识，一个是打杂的，一个是混得差强人意的妓女，两人从互相斗嘴到渐生情愫，历经不少磨难后终于情定终身。

　　与同名电视剧相比，话剧《武林外传》延续了搞笑幽默的风格，语言也不改宁氏风味，令人捧腹。如刽子手葛三的一段自白：“杀人越多，戾气越重，杀满千人，就必须找个寺庙落发修行，吃斋念经。虽说最近猪肉在涨价！没肉吃多难受啊？”

　　此外，话剧《武林外传》还借古讽今，提到不少现代社会问题，比如就业、养老保险等等，充满了黑色幽默的味道，如“债主”劝莫小宝的一段话：“使不得使不得，你还年轻，还有很多路要走，其实，刚出道的年轻人难找工作，也不是一天两天了，大环境差，没办法，当初我就反对各门各派扩招！各大名门正派给钱就能进，那不成妓院啦？”据了解，这种带有后现代风格的古装喜剧搬上话剧舞台，在中国话剧界尚属首次。

　　据悉，从12月21日到1月20日，话剧《武林外传》将在解放军歌剧院上演31场，坊间评论说，“额滴神啊!”“亲娘咧，影响仕途啊。”等电视剧《武林外传》中的台词已经成为一种流行词语，而随着话剧《武林外传》的进京，这部搞笑能力不遑多让的舞台剧，也将创造出一批新的流行经典。