话剧《奔驰！奔驰！！》河南方言词典

　　●中(zhong) (1)可以，答应办某件事 。例：中，这件事就这样办。(2)很好。例：我看是老中啊。

　　●俺(an)我、我们的简称，可以表示单数，也可以做复数，听来就能感受到河南人人口众多，性格豪爽的骄傲和自豪。

　　●安生(ān shēng)安静地呆着。例：“这孩子一点儿也不安生。”

　　●得劲儿(déjièr)⑴舒服、爽。例：“我今天浑身不得劲儿，得请一天假，看看大夫。”⑵合适、好。例：“打人不打脸、骂人不揭短。就事论事，说人家小时候咋啦咋啦，你这话说咧不得劲儿。”“一点儿小事儿就打小报告，我看不得劲儿。”

　　●不粘弦(bū zhān xián)功夫不到家，上不了台面。例：“给我比，你那两下子通不粘弦咧。”

　　●拨拉(búlà）不费劲的用手拨弄。例⑴：“看你垒那墙，一拨拉都倒。”例⑵：“你身上有点儿土，赶快拨拉拨拉。”

　　●不适闲儿(bū shíxér)⑴不停地干这干那，一会儿也不肯休息。例：“他媳妇一天到晚不适闲，家里、院里拾掇咧干干净净。”⑵不间歇、不停歇。如：“那条狗不适闲儿地叫”；“喇叭不适闲儿地响”，等等，诸如此类。

　　●别(bái)别，不要的意思，发音不同。例：“那地方危险，你可别去。”

　　●裁坏(cái huài)⑴残废。例：“他腿裁坏啦。”即他的腿残废了。⑵动词，致残。例：“你再给我雅，我裁坏喽你。”意即你再不给我老实点儿，我打残你，让你成残废人。

　　●疵毛(cī máo)差劲，不好。例：“你这人真疵毛。”

　　●呲(cī)不着边际的胡吹乱侃，被认为有无中生有还煞有介事的言论。也叫瞎呲、胡呲、呲牛B。例：“你给那儿瞎呲啥咧？老三昨天一直在家，啥时候跑到西郊啦？”

　　●窜(cuān)形容跑得快的样子。例：“那小子一会儿可窜没影儿啦。”

　　●嗝癔(géyì）从心里反感、起腻、讨厌。例：“你看那儿长蛆啦，真嗝癔人。”

　　●骨堆(gū dǔi)蹲下。例：“去！骨堆那墙根。”

　　●硌料(géliào)性格古怪、脾气倔犟、让人捉摸不定。例：“这人真硌料。”“唉！你还不知道他那硌料脾气？我可不敢说他。”

　　●老瘪一(lǎo biē yī)铁公鸡、小气鬼。例：“李拐子是个老瘪一，别说请你吃饭，想吸他根烟也不容易。”

　　●捞摸(láo mò）未经主人同意趁人不注意偷偷摸摸拿走，乘机占便宜。例：“你小子又想来捞摸啥？”

　　●利亮(lìliáng)干净、利索、整洁。例：“别看老张穿咧啦洒，他家拾掇咧可利亮。”

　　“老张整天穿咧怪利亮，家里跟猪窝样。”

　　●没(moū)没有。

　　●恁(nēn)你、你们。例：“今天我有点头疼发烧去不了啦，恁几个去吧。”

　　●诺(nuò）那个。例：“别提老三，诺货可不是东西。”

　　●喷儿(pēr)闲聊，吹牛，侃大山。例：“没事儿来我这儿喷儿呗。”无主题的闲聊也叫“瞎喷儿”。

　　●强使(qiáng shǐ)⑴强力使之，有欺侮人的意思。例：“新民仗着个大，老强使小毛。”⑵结实牢固。例：“金水河上有个解放前咧碉堡，真强使，现在还好好咧。”

　　●缺(quó）⑴哄骗，欺骗，诈骗，使人上当，从中渔利。例：“满嘴跑火车，又缺人咧不是？”⑵同“杵”、“捣”、“砸”。例：“给墙上缺了个窟窿。”“我上去缺他几锤，他老实了。”

　　●青(qīng)硬是，就是。例：“我给他讲了半个钟头道理，他青是听不进去。”

　　●球(qiú）语气助词。如：扯球蛋(扯蛋)、理球你(不理你)、瞎球说(瞎说)、瞎球转(瞎转，无目的闲逛)等。

　　●蓊(wěng)用手推。例：“你蓊我干啥？”“别怨我，后面咧人蓊咧，我啥法儿。”