《红玫瑰与白玫瑰》演出精彩 高虎现场修“麦”

　　号称本年度最忠实于张爱玲原著的话剧《红玫瑰与白玫瑰》，昨在美琪大戏院表演出了喜剧味，这出张爱玲所写的正剧，现场笑声不断。而在演出中途，发声器出现状况，幸好高虎(blog,高虎吧)紧急救驾，这才有惊无险。

　　虽然导演田沁鑫(blog,田沁鑫吧)一再说，话剧中所有重要的台词均来自张爱玲原著，但这位导演显然憋足了劲，要将《红玫瑰与白玫瑰》改编成一出先锋话剧。话剧的男主角佟振保竟由两人扮演，一人演“人前”，一人演“内心”，整出话剧两人经常吵架，以表现佟振保激烈的思想斗争。张爱玲在剧中也遭到调侃。白玫瑰在剧中有段台词，她拿着一本书说：“‘到男人心里去的路通过胃，到女人心里去的路通过阴道’，这是张爱玲说的！”在张爱玲的话剧里谈张爱玲，如此无厘头的安排，难怪观众要称之为喜剧了。

　　最惊心动魄的一段出现在演出开始后的第40分钟。扮演红玫瑰的秦海璐(听歌,blog,秦海璐吧)别在背后声麦好像出了问题，一旁扮演佟振保的高虎赶紧帮忙修理。由于碍手，高虎甚至将秦海璐后背的衣服都撩起来了，引发现场的小声议论。不过好在当时两人都没有对话台词，声麦也在几分钟之后恢复正常，所以演出未受太大影响。 　本报讯记者郦亮