话剧《借我一个维塔斯》上海演绎小型歌舞秀

　　□记者谢正宜

　　晚报讯一场俄罗斯“神奇小子”维塔斯的“幕后故事”《借我一个维塔斯》即将于2月9日至14日在话剧中心艺术剧院拉开帷幕。

　　将现实中的大牌明星、俄罗斯神奇男高音维塔斯巧妙借用，2008贺岁话剧《借我一个维塔斯》一启动就引发了媒介关注，面对外界对该剧“搭顺风车”褒贬不一的说法，制作人刘励表示：“我们已经和维塔斯的经纪谢尔盖·普多夫金进行了沟通，还特意将剧本翻译成俄文给他和维塔斯过目。”

　　曾经导演过《今夜老婆不在家》、《乱套了》等多部喜剧的导演周小倩透露：“我们的话剧中编排了六段维塔斯的经典歌舞，包括男主角在前面唱歌，两位女生在后面小提琴伴奏的招牌场景，串场更是用了许多维塔斯的经典成名音乐，虽然不能说是小型维塔斯演唱会，但其中的‘维味’还是很浓的。”

　　2005年毕业于上戏的李超，此番扮演男高音维塔斯，他说：“平时对古典音乐和流行音乐，我都有涉猎，在剧中也会唱上一段维氏经典作品。但肯定不会靠飚高音赚取观众的掌声，话剧演员最重要的功底还是通过对台词的把握和舞台的形体动作，来反映角色内心的喜怒哀乐。”