韩兰魁：《梦回长安》打造秦腔元素的中国歌剧

陕西省音乐家协会副主席韩兰魁 资料图

　　“西方的歌剧脱胎于当地的戏曲，秦腔完全有希望被打造成中国的歌剧。”陕西省音乐家协会副主席韩兰魁对《梦回长安》充满期待。说起《梦回长安》，现担任西安音乐学院院长助理、作曲系主任的韩兰魁，意兴颇浓，他从专业角度诠释了秦腔与交响乐的“融合”之美及两者相辅相成的关系。

　　秦腔呼唤时代精品

　　曾以访问学者身份留学德国吕贝克音乐学院的韩兰魁，在戏曲和交响乐领域造诣颇深。谈到《梦回长安》，他颇为感慨：“秦风秦韵大秦腔。来西安旅游的人对产生于这块土地上的这种独特的戏曲形式充满好奇和向往，我的好友谭盾，第一次来西安，就一定要我带他去听秦腔。结果他一听非常惊讶，直说秦腔太好了，还把秦腔元素运用到了正在创作中的中国原创歌剧《秦始皇》里。这说明了秦腔并不缺乏观众和市场，只是在时尚与传统之间，缺乏一个契合点。我认为，《梦回长安》找到了秦腔时尚化、国际化的一个最好的切入点，曲江团队能有这样的构思，难能可贵，寓意深远。”

　　韩兰魁是《梦回大唐》的主创人员之一，《梦回大唐》在大唐芙蓉园内久演不衰，声名远播海外。《梦回长安》是曲江新区着力打造的“梦系列”演艺品牌的又一精品，相比《梦回大唐》，《梦回长安》具有一种民俗化、乡土化的质朴原始的粗犷之美。就内容而言，《梦回长安》有周秦汉唐等丰富的内容支撑，形式上有声、光、电的完美组合，更加具有特色。他认为：“曲江打造的‘梦系列’演艺品牌为历史文化的传承与旅游产品开发的结合上找到了一条新路径。”

　　秦腔本身蕴涵交响乐特性

　　谈到秦腔和交响乐融合，韩兰魁认为，“我很敬佩曲江新区有这样的魄力和眼光。其实秦腔和交响乐并非完全没有联系，秦腔本身就具有交响乐特性，秦腔内含有交响乐的韵味。所谓的‘吼秦腔’说明了这个特点。交响乐的情感容量大，能给予秦腔更充沛的感情。只要作曲到位，上百人的乐队会让秦腔更为震撼。”

　　说到《梦回长安》里现代科技效果会不会破坏秦腔的感觉，韩兰魁很有自信的说：“根据国外的专家调查显示，人的视听疲劳产生的速度很快，而过去我们秦腔一段一唱就是六七分钟，但如果通过交响乐和现代科技方法的结合，就可以给观众一种新鲜感，也能激发观赏兴趣，相信会带给秦腔观众与众不同的感受，这是有益的尝试。”　　本版组稿：吴广怀 范超 文静 吉炜涛 雷哲