《红玫瑰与白玫瑰》深圳上演 秦海璐赢掌声(图)

《红玫瑰与白玫瑰》惊艳绽放

　　本报记者钱杰 冯明摄影报道 两个佟振保、两个“红玫瑰”、两个“白玫瑰”，三个角色六个演员同台演绎了一段“爱情让人成长”的故事……根据张爱玲同名小说改编的话剧 《红玫瑰与白玫瑰》，昨晚在深圳大剧院隆重上演。国家话剧院名导演田沁鑫手中的“红白玫瑰”与张爱玲笔下的原作虽然台词相同，但风格却轻松时尚了许多。

　　舞台现代感十足

　　第一幕，高虎和辛柏青扮演的两个振保并排从玻璃甬道中走出，神情严肃，动作整齐划一，现代感十足，给人感觉就像是《骇客帝国》里的场景。两个振保通过玻璃甬道的侧门分别进入了振保的左右“心房”。左边是白玫瑰的空间，右边是红玫瑰的世界。现代感的舞台处理，使故事离老上海意境远了不少。

　　起初外界曾担心 “两人饰一角”的做法会让观众摸不着头脑，但演出过程中深圳观众并未不适应这种新颖的表现形式，相反，“现实”和“真实”的拆解让观众对于角色内心的挣扎一目了然。辛柏青、高虎二人合力饰演的佟振保，也以幽默的语言和夸张的肢体，屡屡引来观众的笑声和掌声。

　　黑色幽默引爆全场

　　导演田沁鑫曾说，要用幽默给张爱玲书中的人物吹一口气，“让他们活起来”。昨晚的演出确实以黑色幽默的方式让观众看到了张爱玲的另一面。辛酸的爱情故事娓娓道来的同时，观众也能时时听到令人发笑的台词。“我们家都是暖暖的黄色灯光，但为什么我们家一点都不温馨？”“因为我们家里用的是灯管儿！”“哪有见过生过孩子的女人还那么瘦的，她就是一个白板，一个二条。难道我要拿这双筷子用一辈子吗？”演员在说这些台词时，特意加了点上海腔，引得观众笑声一片。

　　“也许每一个男子全都有过这样的两个女人，至少两个。娶了红玫瑰，久而久之，红的变了墙上的一抹蚊子血，白的还是 ‘床前明月光’；娶了白玫瑰，白的便是衣服上沾的一粒饭粒子，红的却是心口上的一颗朱砂痣。”张爱玲的名句在小说里显得过于理性，甚至很清冷，但到了话剧中，却有了一丝喜剧的味道。每到这时，台下都会发出会心的笑声和掌声。

　　“红玫瑰”惹人怜爱

　　除了编排的创意，秦海璐、辛柏青、高虎等演员的精彩表演也是该剧的一大亮点。而最值得一提的，还要属秦海璐全新演绎的 “红玫瑰”，台词极好、表演老到，与辛柏青、高虎的配合也可谓是天衣无缝。在导演的调教下，秦海璐最终用婴孩的心智和少妇的身体将张爱玲笔下热情、天真而又风情万种的“红玫瑰”表现得丰富而又惹人怜爱，也成了观众眼中真正的“红玫瑰”。今晚，该剧还将在深圳大剧院演出第二场。