《图兰朵》主演首度亮相 讲述心中关键词(附图)

郝维亚(左)与戴玉强弹唱新版《图兰朵》选段。本报记者方非摄

　　本报讯(记者李红艳)谁将主演国家大剧院版歌剧《图兰朵》一直以来颇受关注。昨天谜底揭晓，戴玉强、魏松、幺红、马梅四位主演首度与媒体见面，再加上总导演陈薪伊、作曲郝维亚、视觉总监高广健，该剧这回算是真正聚拢了“人气”。

　　剧中，图兰朵将由意大利女高音歌唱家基文娜·卡索拉和中国歌唱家孙秀苇(因在国外未能到场)共同担纲；卡拉夫将由意大利歌唱家尼库拉·马丁奴奇与中国歌唱家戴玉强、魏松三人交织演出；柳儿则由幺红和马梅轮番出演。说到与《图兰朵》的缘分，四位主演每人心中都有一个关键词。

　　戴玉强　第一

　　用戴玉强的话说，他与《图兰朵》以及其中的卡拉夫一角，有着不解之缘。1995年11月17日，在世纪剧院与马梅第一次用意大利语演唱音乐会版《图兰朵》；1996年，第一次参加日本静冈国际歌剧比赛，凭借卡拉夫唱段获得第二名(第一名空缺)；第一次出国演歌剧，所扮角色是卡拉夫……如今算来，戴玉强大概演出了100余场《图兰朵》，又可谓“第一多”。

　　魏　松　记忆

　　1990年，《图兰朵》首次来到中国，由上海歌剧院排演，魏松扮演卡拉夫，用中文演唱。他至今记得，当时该剧掀起轩然大波，争议如潮涌，甚至受到一部分人的抵制。他们认为中国公主图兰朵冰冷、残酷、恶毒，有辱中国人形象。“如今，我们中国人已经抛开政治视角，单纯从艺术的角度来看待和欣赏这部伟大的歌剧了！”

　　幺　红　圆梦

　　“我对《图兰朵》有一种情结。”1995年，中央歌剧院排演原文《图兰朵》，幺红出演柳儿。1998年，张艺谋导演的太庙版《图兰朵》成功上演。“当时也是我爱人高广健担任舞美设计，所以这部剧从策划到制作等各个环节，我都比较了解。我那会儿特别想演，但由于主演都是提前几年就已签订合约敲定，我没法插进去，很遗憾！”直到2005年，“张版”《图兰朵》在德国、法国上演，幺红终于如愿以偿扮演了柳儿。“我等了将近8年啊，终于圆了梦！”

　　马　梅　温暖

　　于马梅而言，歌剧生涯中最钟情于《图兰朵》中的柳儿一角。从1990年至今，她是第4次扮演这个角色。此次，她感受到更多的是一种家庭般的温暖，因为对大剧院版《图兰朵》主创班底，她都非常熟悉。与总导演陈薪伊同月同日生，都属虎，都是安徽人；与视觉总监高广健曾经是“一起住筒子楼的邻居”；与指挥吕嘉是大学时代同学……马梅一一列举，脸露温情。RJ197