越剧电影《红楼梦》传承经典 紫鹃出彩贾母偏弱(2)

越剧电影《红楼梦》

　　这次为了原汁原味地再现越剧电影《红楼梦》的艺术风貌，需要金静“重操旧业”，以吕派的唱腔演绎薛宝钗这个角色。可是戚派向来以低音厚重闻名，而吕派却是以华丽的高音见长，自从毕业后已经有20年没唱过吕派的金静也不免有些紧张，她说：“导演找到我时心中确实有点忐忑，因为毕竟这么长时间没唱了，而且又是《红楼梦》这样的巨著，感觉没有太大的把握。所以我又去找自己在学校时的启蒙老师谢秀娟学习，这才敢尝试一下。”在谢老师的帮助下，金静终于找回了吐音咬字的感觉，以吕派唱腔为观众塑造出一个雍容典雅的薛宝钗。

　　传承重于盲目创新——

　　抓住精髓 勤于整理

　　韦翔东此次能成为新版越剧电影《红楼梦》的导演并非偶然，他从小就是一个地道的越剧迷，韦翔东说：“我从6岁开始就喜欢越剧，《红楼梦》更是早已看得滚瓜烂熟。”

　　对于老艺术家留下的作品，韦翔东不止一次地提到“传承”二字，他认为现阶段传承比创新更重要，“我一直有个想法，就是要把这些艺术瑰宝传承下来，让更多的年轻人感受到越剧的魅力。其实传承就是最好的创新，因为如果年轻一代不知道这些传统唱段，创新根本无从谈起，只有将老艺术家留下的优秀作品融会贯通，才能让越剧有所发展。”

　　最近，电视剧新版《红楼梦》的拍摄也炒得火热，而不少越剧迷同时也是电视剧迷，韦翔东是如何拉拢“战线”的呢？他坦言自己并不能“强人所难”，但越剧还是有其独特的风格，“首先这是两种不同的艺术表现形式，不好说谁强谁弱。我不能奢求大家都来看越剧版本，但是越剧肯定有自己的优势，戏中的情感迸发是以‘唱’的方式表现出来的，许多人愿意接受这样的感动。”

　　业内人士点评角色——

　　紫鹃出彩 贾母偏弱

　　影片日前在天津万达影城首映时，也得到业内专家的一致认可。戏剧评论家甄光俊看过该片后表示：“新片的放映让我感觉到，新一代的越剧演员很好地完成了承上启下的作用，青春靓丽的他们在继承精华的基础上，演出了自己的风格。内容方面也更加丰富，遗失的细节得到了补充，而且声光电的技术运用得很好。”谈到不足，甄光俊说：“如果场景切换再紧凑一些，化妆再精细一些就会更好。另外，老祖宗的表演与当年周宝奎相比，欠缺一点功力，显得轻了一些。”

　　天津大学教授蔡义汉认为，这是一部以情感人的越剧电影，“一个‘情’字表现得淋漓尽致，将整个意境带得更深、更高、更美。宝黛钗的演出声情并茂，越剧后继有人。除了几位主演外，紫鹃是最出彩的，无论是唱还是演，都表现得很好。”

　　天津音乐学院原党委书记陆丽琴觉得看这部电影是一种享受：“这是一道文化大餐，整个曲目表演很精彩。我认为电影跟传统越剧相比，有很大优势，切换手段比较新颖，两个场景转换时很容易交代清楚。另外，配角方面有新人，紫鹃演得很精，长相唱腔都很棒。”