《音乐之声》原汁原味来蓉 1997年百老汇重排版

　　在《猫》之后，《剧院魅影》、《42街》等经典音乐剧也有望引入成都，成都人将越来越有福一睹当今世界最高水准的音乐剧剧目。而《音乐之声》也将于4月1日至6日在锦城艺术宫上演，锦城艺术宫的负责人昨日透露，之所以从众多剧目中首先选择了《音乐之声》，是因为凭借多年的演出经验，他们认为这是一部最适合成都人观看的音乐剧。

　　《音乐之声》成都组委会负责人张先生介绍说，《音乐之声》诞生于美国音乐剧的黄金时期，因此保留了那个黄金年代的朴实和温情。这是一个歌声环绕的故事，有亲情芬芳，爱情荡漾，而不是一味讲究奢华的舞台效果和热闹的氛围。这出音乐剧还带着对祖国的爱、对和平的憧憬，剧中的那首 《雪绒花》唱道：“雪绒花，雪绒花，为我的祖国祝福吧！”柔和宁静的歌曲却能听得观众心酸并掉眼泪。正因为该剧隽永的主题、浓厚的亲情、高超的艺术水准，其中的优美唱段得以保留了约半个世纪，传唱至今。

　　张先生特别强调，音乐剧长达两个半小时，电影只有105分钟，删了5段歌曲。因此现场感受《音乐之声》，还能听到许多没听过的好歌。本次在成都首演的《音乐之声》，是1997年的重排版本，这个版本获得托尼奖 “最佳重排剧”。和1959年经典版本相比，重排版除了舞美稍作改动外，连一句台词、一个音符也没有变，以求能让成都观众听到最原汁原味的百老汇版。

　　记者周帅 实习生达文影