“红楼”人共忆“梦”中往事 越剧院首演50周年

　　本报讯 （记者 端木复 李君娜）今年是上海越剧院《红楼梦》首演50周年。为纪念这部经典越剧的五十大寿，上海文广新闻传媒集团艺术人文频道、上海文汇新民联合报业集团、上海越剧院和中央电视台戏曲频道共同推出“《红楼梦》情牵五十载”特别节目。

　　1958年越剧《红楼梦》首演，从当年的2月18日也即大年初一一直演到3月31日，连演54场，观众达8.6万多人次，获得空前的成功。编剧徐进写剧本整整花了三年时间。徐玉兰、王文娟两位演员为了演活贾宝玉和林黛玉也是煞费苦心。其中，徐玉兰老师收集了各种艺术形式所表现的“贾宝玉”，从“泥人张”的贾宝玉中深受启发，另外还借出访前苏联的机会，在火车上通读了3遍原著，设计了宝玉甩着“檀香佛珠”的出场动作。而王文娟曾立下“演不好林黛玉就杀我头”的军令状，更是众所周知。

　　在上海一炮而红之后，越剧《红楼梦》立即沿长江到全国巡演。武汉演出时，一位观众来看《红楼梦》，特地买了两张票，一张留给自己去世的母亲，因为母亲生前曾是《红楼梦》迷，并将母亲收集的全套《红楼梦》香烟牌送给了徐玉兰。有的观众甚至认为王文娟和林黛玉一样体弱多病，给她寄来了中药和猪油。

　　首演后的第二年，《红楼梦》走出国门，到朝鲜、越南演出。外国观“梦”的观众们同样掌声如雷。吕瑞英和金采风两位演员正是此时加盟《红楼梦》的。当时她们都不太情愿，认为薛宝钗和王熙凤与她俩平时出演的角色存在太大反差，金采风为此还哭了鼻子。

　　1960年，《红楼梦》赴港演出引起轰动，著名导演朱石麟提议将该剧拍摄成戏曲电影《红楼梦》，由香港长城电影公司与上海合拍。朱石麟钦点自己的得意门生岑范执导该片。今年年初岑范导演因病故世，各位越剧名家在节目现场仍难掩悲伤之情。

　　本周六《文化主题之夜》将继续播出“《红楼梦》情牵五十年”（下），四组“宝黛”组合包括陈颖、华怡青、钱惠丽、单仰萍、郑国凤、王志萍、赵志刚、方亚芬等，将与老一代艺术家共话一段段难忘的“红楼梦中梦”。