《日出》导演手记(二)

陈白露之死，是一个年轻美丽女孩“心灵救赎”的生命自觉

　　《日出》导演手记(二)：

　　陈白露是带着太阳的余辉走进“阴暗”生活的，她的漂亮就像日出的晨光辉映在美丽的露珠上一样，被那“阴暗”的一群逐个吮吸，因为，陈白露的漂亮在他们眼里是可以被买卖的。

　　陈白露可以不被“阴暗”生活所俘获吗？她对“阴暗”生活的向往就像她的漂亮一样给她带来最初的自信；她心存侥幸，一再挣扎，好使自己有一天能够人在其中又独善其身，她就像盼“日出”一样等待着这一天的到来；这个不仅面庞美丽而且内心始终也不肯放弃“日出”的女孩，在最后一刻做出了不被“阴暗”的生活所俘获的选择——陈白露之死，是一个年轻美丽女孩“心灵救赎”的生命自觉。

　　我想，新解读最重要的一点是：我们看到“太阳”象征一种“心灵救赎”。在《日出》里，“太阳”不是什么别的生命之外的存在，而是人类的良知。陈白露、小东西、翠喜，《日出》的这三个生动的女性形象，当我们把她们放在一个生命的轴线上来解读的时候，就会发现陈白露选择了死是一种生命的自觉——美被自我毁灭，恰是留住美本身。

　　“太阳升起来了，黑暗留在后面”，这是当年青年曹禺对理想社会的呼唤。而在今天，我相信这更是“太阳”对每一个灵魂的呼召。因此，我更喜欢用明朗的心态解读陈白露“但是太阳不是我们的，我们要睡了”的深长意味。新解读版《日出》结尾处，我取曹禺大师晚年的文字，演绎出陈白露在睡梦中的憧憬，我想，这是我们今天更愿意释放的积极的生命立场。且看：

　　陈白露：(果然悄然起身)我睡得并不安稳，时醒时梦，仿佛我又回到十二三岁的时候，在树林里一个人走来走去。当然有树木、有花，有阳光从树梢里透下来，甚至听见各种好听的鸟鸣，还闻见一片青草的香。我高兴，居然要唱，躺在好大好大一片青草地上，望着蓝天白云，几乎要笑起来。因为有一只蜜蜂追着我，在我的耳边嗡嗡。我想跟它说话，它确是振着金色的翅膀，就在我的眼前飞来飞去，非常友好。没什么话好说的，就唱一支歌吧。(于是，她奔向生前顶喜欢的阳台，大胆的把身体探出窗外的月夜)我正要唱出世上最美的歌，忽然我怎样用力，甚至于嘶喊，也没有声音。只感到痛，不知什么地方痛，就醒了。你曾梦过有颜色的梦么？我的梦都是彩色的，比最好的电影都好，因为我身在其中。(此注：摘自曹禺先生1982年12月10日夜，在医院的病榻上写给巴金老人的信)

　　[渐收光。剧终。