《图兰朵》视听美全面出击 周末登陆国家大剧院

《图兰朵》剧照

　　本月21日至26日，经典歌剧《图兰朵》即将在国家大剧院上演，普契尼原作经过中国作曲家的修改将呈现出更为中国化的戏剧情节。

　　日前，这台演出的各项准备工作已近尾声，舞台道具、演员服装以及细节彩排都进入了最后冲刺阶段。　

　　3月11日凌晨，14辆满载着部分舞台器械的大货车驶进国家大剧院，大剧院版歌剧《图兰朵》正式开始装台，近百位装台工人、技术人员投入了夜以继日的工作。为了抢时间，灯光、布景、机械装置等各部门工作同时进行，在三天内便完成了复杂的装台工作——直入台顶的牌楼、三层高的汉白玉石台阶、十几米高的金色巨龙，高大的石狮子……舞台上仿佛是搬来了一座皇家园林。

　　在《图兰朵》剧中最重要的装置就是位于舞台中央的一个升降台架，它将带领着演员“上天入地”。据工作人员介绍，这个台架的升降范围是从地下3米到地上7米，这在以往演出中是比较罕见的。总高度10米的升降台架涉及到许多金属支架的安装，任何一个零部件都可能影响升降台架的正常使用，甚至是使演员身处危险之中。为了保证演员的安全，《图兰朵》对这个装置的要求是不管升到多高都是“纹丝不动”。此外，为了展现绚烂夺目的舞台效果，大剧院特别邀请俄罗斯马林斯基剧院的资深灯光总监弗拉基米尔·卢卡谢维奇进行灯光设计。此次演出使用电脑灯多达五十余台，是国家大剧院开幕演出季中灯光用量最大的剧目；不仅在数量上创下纪录，《图兰朵》中使用的三基色灯在国内演出中很少使用，在国际上也属于高端舞台设备。

　　服装多达四百余套

　　14日下午，此次演出的大部分服装运抵国家大剧院，演员们开始试装和定妆照的拍摄工作。据介绍，大剧院版歌剧《图兰朵》中的服装多达四百余套，这些衣服不是简单套用某个朝代的服装样式或是照搬京剧戏服，从材质用料、色彩造型到细部做工同样都非常考究，其中的很多件服装都是手工刺绣完成，为配合舞台灯光效果，许多服装还经过了特殊的肌理处理，因此制作难度非常大。在试装过程中，工作人员仔细记录下每位演员对于所穿服装的意见，以便进行局部修改。

　　特殊角色特殊处理

　　为了增加戏剧效果，《图兰朵》中加入了一个“巨人”的角色，他会在波斯王子行刑的段落中出现，因此他的服装也着力体现高大威猛的感觉——金属质地、高高的帽子、头盔上还插着长长的羽毛，其中“巨人”的衣服是用有金属光泽的特殊材料制成的，到了舞台上会随着灯光变化出不同的色泽。此外，厚达20厘米的靴子底和夸张的头盔，使这位原本就有近1.9米的演员看上去相当高大，但为了演员的安全舒适，服装设计师在加厚鞋底的同时也进行宽度调整，能确保演员在表演时能够稳步行走，同时在服装里留了个透气的空隙，让演员不会热得满头大汗。

　　平、庞、朋是《图兰朵》中的三个喜剧角色，在《图兰朵》以往的版本中都起到调节气氛的作用；大剧院版《图兰朵》把这三个角色设计成滑稽的胖子，服装分别是红色、绿色、蓝色，头上戴着三角帽，身穿宽大的衣服，导演陈薪伊还是再三确认这样的衣服不会影响演员表演。

　　主角之一的男高音魏松对于“卡拉夫王子”的衣服几乎没有提任何修改意见，女高音基文娜·卡索拉穿上叠纱的中式服装后立刻有了中国式的古典气质，曾经在不同的舞台上演过五次“图兰朵公主”的她也对这个造型十分满意。本报记者|王晨|文