《卖花姑娘》上海公演 朝鲜歌剧团豪华阵容出演

　　本报讯 （记者 伍斌） 朝鲜影片《卖花姑娘》在不少如今已年届中年的观众心目中留下过难忘的记忆。今春，这部影片将以经典歌剧的样式“绽放”申城舞台。记者昨天获悉，作为朝鲜舞台艺术保留剧目的歌剧版《卖花姑娘》，将由在朝享有盛名的血海歌剧团于5月4日、5日在上海大剧院盛大公演。

　　《卖花姑娘》首演地在中国

　　上世纪70年代，朝鲜电影《卖花姑娘》曾牵动无数中国观众的心，主人公花妮、顺姬姐妹的悲惨命运，和着朝鲜民族歌曲那优美的旋律、哀婉动听的唱腔，让多少观众泪湿衣襟。片中的歌曲《春天年年到人间》和《卖花歌》，至今为人传唱。

　　不过，大多数观众也许并不知道，《卖花姑娘》其实是在中国呱呱坠地的。《卖花姑娘》的原创者是已故朝鲜领袖金日成。据金日成在其《与世纪同行》的回忆录中称，20世纪30年代，他在吉林监狱里就开始构思《卖花姑娘》的剧本，出狱后在中国辽河农村开展革命宣传工作，并于1930年11月7日俄国十月革命13周年纪念日时，将《卖花姑娘》搬上了辽河地区五家子村的三星学校礼堂。

　　血海歌剧院搬出豪华阵容

　　歌剧《卖花姑娘》常演不衰，已成为代表当代朝鲜最高舞台艺术成就的精品。而在朝鲜提起《卖花姑娘》，必然和血海歌剧团联系在一起。问世近80年来，该剧已在朝鲜国内及世界各地演出1400场。此次在中国的巡演，曾创演歌剧《血海》《党的好女儿》《密林啊，告诉我》《金刚山之歌》《春香传》等优秀作品的血海歌剧团派出了180人的庞大阵容，其中享有朝鲜功勋演员、优秀人民艺术家、朝鲜最高艺术奖“2·16艺术奖”获得者称号的演员就达50多位。血海歌剧团管弦乐队、合唱团也将随团助阵。

　　据悉，剧中花妮、顺姬、地主等重要角色均有A、B角两套演出班子。据刚从朝鲜专程观剧归来的专家称，《卖花姑娘》主演在处理特别高的调位时，还能做到让声音“极为干净”。据了解，朝鲜艺术家生活非常规律，主要演员几十年如一日地练功，这也是血海歌剧团那么多年来在艺术水平上没有大起大落的重要原因。在沪新一轮演出，从舞台布景、灯光、音响到艺术构思和编排，以及演员表演、服饰等都比多年前更有提升，演出时间则依然保持在2小时30分钟。中国观众还将在表演中首次看到部分电影片段和视频画面的多媒体呈现。