歌剧《国王》4月北京上演 舞台再现水淹城邦

《国王》剧照

华丽的舞台

《国王》的指挥米歇尔·普拉松

　　《国王》由著名艺术大师米歇尔-普拉松和中央歌剧院艺术总监、副院长俞峰担纲指挥，国际知名歌剧导演尼古拉·若埃尔倾力执导，中法优秀歌唱演员联合演出。三名来自法国图卢兹市政厅歌剧院的著名歌唱家将与中方歌唱家王威、沈娜、金郑健、孙砾、陈佩金等交替演出，均用法语演唱。演出中的群众演员、合唱队以及交响乐队则全部来自中央歌剧院。

　　4月3日 中法演员共同演出，普拉松指挥；

　　4月4日 中方演员演出，普拉松指挥；

　　4月5日 中法演员共同演出，普拉松指挥；

　　4月6日 中方演员演出，俞峰指挥；

　　故事：

　　在海边的一个古老国家伊斯城，早已心有所属的公主玛尔嘉莱德被迫与敌方首领的儿子卡尔纳克订婚。而公主心爱的人米里奥却爱着她的妹妹罗泽娜。当爱被嫉妒、愤怒所扭曲，也就转变成无以复加的恨。她拒绝了婚约，引来一场战争。为了报复妹妹与爱人，玛尔嘉莱德甚至联合卡尔纳克与自己的国家为敌，打开了伊斯王国借以防备海潮冲击而设的防波堤的闸门，海水淹没了整座城市。看到国家的人民命丧黄泉，玛尔嘉莱德最终醒悟，纵身跳入大海救赎自己的罪恶，汹涌的洪水随即慢慢退去……

　　点睛：

　　4月3日～6日，经典歌剧《国王》将作为国家大剧院开幕国际演出季的闭幕大戏登陆国家大剧院，届时，将有13吨水在舞台上倾泻而下，重现“水淹城邦”奇观。

　　撰文：本报记者林芳

　　导航：

　　看点一：

　　交织爱恨情仇的“女人戏”

　　歌剧《国王》由著名西班牙裔法国音乐家爱德华去·拉罗根据公元五世纪被海水吞噬的伊斯城这一传说改编而成。作品成功首演于1888年，最近两次演出分别是在1984年和2007年。极具张力的戏剧情节、饱满丰富的人物性格、水淹城邦的奇观再现、原汁原味的法国风情等，都将在国家大剧院舞台上精彩呈现。

　　国家大剧院负责人介绍，之所以选择《国王》作为开幕演出季的压轴大戏，不仅是因为《国王》这部经典歌剧无法替代的艺术地位，还有一个很重要的原因就是——好看。国家与个人、亲情与爱情，错综复杂的矛盾冲突与情感纠葛扣人心弦，一步步将剧情推向了高潮。

　　该负责人介绍说，《国王》对人物内心的刻画十分饱满，充满了悲剧的力量。尤其是姐姐玛尔嘉莱德这个人物的故事非常引人入胜，被认为是全剧最复杂也最丰满的一个角色，全剧虽然以“国王”命名，但从某种角度讲，也可看作是一部交织着爱恨情仇的“女人戏”。

　　看点二：

　　13吨水在舞台上急放急收

　　据《国王》中方导演助理沈亮介绍，该剧共分为三幕五场，其中包括三个大场面：开场是全国欢庆交战胜利的场面，接下来的两个大场面分别是姐姐的订婚仪式和妹妹的婚礼。其中妹妹的婚礼部分是该剧的高潮，杂耍、歌舞，热闹喜庆，就在此时带着仇恨的姐姐打开水闸淹没城邦，看到海水淹没城邦的惨烈景象，突然悔悟的姐姐为了赎罪跳入大海中。

　　为了展现“水淹城邦”的舞台奇观，届时将有13吨水在大剧院的舞台上倾泻而下，如何完成这一舞台效果，实现13吨水的急放急收，也是大家关注的话题。沈亮介绍说，其实水效的原理十分简单，并没有复杂的机械装置，但是在以往的国内演出中，却从来没有出现过这样的场面，其原因在于，水是一种很难控制的物质，尤其在舞台上，涉及到许多精密设备的保护问题，所以很多剧院都不愿意冒这个风险。“这次大剧院成为了勇于吃螃蟹的第一人。为保护舞台下方的精密仪器，大剧院在舞台上铺设了新防水层，工程量相当于重新铺设一层地板。为了保证防水效果，工作人员还将在舞台上增铺3至5层防水层。”

　　据《国王》舞美总监耿万科透露，水效方案现已确定，正在紧张制作过程中，3月31日水效装置将安装完成，并且进行实验，到4月1日和2日的彩排时，就可以正式投入使用了。负责制作和安装这一装置的是有着国内一流水平的舞美公司，希腊奥运会的闭幕式上，由张艺谋执导的最后10分钟精彩演出的舞美也是由该公司制作安装。