陈建斌和小陶虹 两人担任主持 两人当形象大使 发布会现场 揭开肖像画 莎士比亚肖像画 王小龙 王晓鹰 威廉-瑞利 许斌 严凤琦 杨静茂 王云和 张宇 (点击小图看大图) 点击此处查看其它图片

　　视频：国际演出季启动 中外戏剧人向莎翁致敬

　　新浪娱乐讯 4月23日，中国国家话剧院(blog)、中国对外演出集团公司、国家大剧院携手在京共同举行“永远的莎士比亚在中国”启动仪式。宣布启动“第三届中国国家话剧院国际演出季——永远的莎士比亚”，揭幕新发现的莎士比亚肖像画。到场嘉宾与媒体共同观看了纪录片《莎士比亚在中国》首映。

　　陈建斌小陶虹出任形象大使

　　发布会上，演员陈建斌和小陶虹以本届国际戏剧节形象大使的身份，担当启动仪式主持人并为大家简要介绍了“4.23”这一特殊的日子：“莎士比亚生于4月23日，也死于这一天。2008年，是他诞辰444周年纪念日。尽管第三届中国国家话剧院国际演出季开幕还得等几个月，但选择今天举办‘永远的莎士比亚在中国’活动，是中国人对莎士比亚伟大而富有戏剧色彩的一生的最好纪念。”会后，陈建斌和小陶虹也向媒体透露，他们都是莎剧的忠实观众，陈建斌最喜欢《哈姆雷特》，而小陶虹最喜欢的是《第十二夜》。小陶红开玩笑地说：“我当年抱定决心考中戏就是看了陈老师(陈建斌)的毕业大戏《第十二夜》”。

　　当代戏剧人致敬莎士比亚

　　国家话剧院副院长王晓鹰的发言中提到“挑战莎翁作品成为对戏剧人的一个终极挑战。我们非常期待看到当代的艺术家们是以何等样的形式来演绎他的作品，能达到什么样的高度。”连续举办到第三届的中国国家话剧院国际戏剧季，在经历了向契诃夫、易卜生两位剧作大师的致敬后，顺理成章地把向莎士比亚致敬作为本届戏剧季的主题。本届戏剧节将盛邀国内外一流戏剧团体、戏剧人共同带来莎翁的众多作品。这些剧目都在剧本的基础上，在人物刻画、舞台时空转换、剧本架构、对白等方面进行了卓有建树的改造，加入了本民族独有的文化元素，让人忘记莎翁戏剧产生的遥远年代。演出地点则选择在国家大剧院、天桥剧场、首都剧场(blog)、东方先锋剧场等北京最适合观看戏剧的剧场。除了组织引人入胜的演出外，还将举办专题论坛、普及讲座、戏剧小品演出、教学实践等一系列活动。

　　田沁鑫(blog)执导开幕大戏《明》

　　本届国际戏剧节开幕大戏是中国国家话剧院以《李尔王》为蓝本，专为戏剧季全新打造的一台发生在明朝宫廷的大戏《明》。这是田沁鑫导演第一次出手外国经典。林兆华导演去年把一部鲜为人知的莎剧《大将军寇流兰》搬上舞台，使人领略了莎士比亚的另类历史题材剧。今年林兆华戏剧工作室准备参加戏剧季的将是莎剧经典中的经典——《哈姆雷特》(复排)。戏剧季邀请来华演出的另一个《哈姆雷特》出自戏剧季的老朋友以色列卡梅尔剧院。他们参加首届国话戏剧季的《安魂曲》可以说极大地震动了中国的戏剧界。本届戏剧季的收官之作来自又一个从未来华演出过的国度——立陶宛，立陶宛维尔纽斯市立剧院(OKT剧院)将带来《罗密欧与朱丽叶()》。除以上剧目外，本次戏剧季还将邀请国内的其它莎士比亚剧目和英国、韩国、澳大利亚、科威特等多个国家的优秀剧目。

　　画像揭幕《莎士比亚在中国》首映

　　本次启动仪式上，新发现的莎士比亚肖像画揭幕与世人见面。这一幅在中国发现的神秘而珍贵的莎士比亚肖像画，经过英国著名鉴定专家的鉴定，并通过北京大学考古文博学院的碳14检测，这幅莎士比亚肖像被证实为莎士比亚生前的真人肖像画，可能是目前世界上仅存的一幅。因为像大英博物馆等保存的其它6幅现存的莎士比亚肖像画，都已被证实并不是在他生前所画。所以这幅画的价值可想而知。这幅珍贵的肖像画，还将一直伴随着本次戏剧季活动不断地出现在公众面前。而这幅画能流传到中国，其过程也非常传奇，上海电视台文化艺术频道为这幅画的发现、鉴定过程专门拍摄了纪录片《莎士比亚在中国》。启动仪式上到场嘉宾与媒体共同观看了纪录片《莎士比亚在中国》首映。崔一佳/文 孙慧/图 唐鹏/视频