话剧《日出》沪义演 从“陈白露”之死开始还原

　　说是传统，却改成了以陈白露为叙述者讲故事；说是创新，无论人物还是剧情却依然紧贴原著。昨天，由陈数(blog)主演的话剧《日出》于美琪大戏院上演。

　　为表达对汶川大地震受灾同胞的祝愿，抵沪前，《日出》演出方总政话剧团将上海的两场演出改成了赈灾义演，演出收入将通过上海市慈善基金会捐献给灾区。昨天演出前，演职人员一起朗诵了一首小诗，表达对灾区人民的慰问，导演王延松，三位主演陈数、靳东、郭达也上台寄语。这一仪式，使得演出推迟了15分钟开场。

　　大幕拉开，呈半开鸟笼状的舞台呈现在观众面前；灯光亮了，一束光投向躺在沙发上的陈白露。这个巨大的“鸟笼”象征着陈白露的身份和处境，“鸟笼”外还围了一条盘旋的“腰线”，从舞台右侧底部盘旋上升到左侧舞台高处的一长段楼梯，使得演出空间立体化、扩大化。

　　与之前所有版本的《日出》不同的是，该版演出以陈白露之死开始，以陈白露的第一人称叙述为路径，重新结构故事，依次展开她相关生活的内心层面。于是，开场时出现了已经死去的陈白露从沙发上起身，以灵魂的身份边跳舞边回忆往事、介绍剧中人物的场面：陈白露因家道中落沦为交际花，为了物质享受与“上流社会”周旋，她昔日的朋友方达生从乡下老家找来，想挽救堕落的她，然而，她却无力摆脱“鸟笼”，经过了一系列事件后，失去经济来源的陈白露对生活彻底绝望，向往光明的她，最终选择了结束生命……

　　在演出过程中，为了区分陈数一人分饰的两个角色，每当“灵魂陈白露”出现时，必然伴随着音乐与暗场、打追光，陈数的声音也会变得更空灵；而当回到现实中时，一切又恢复正常。在两个角色中跳入跳出的陈数，表演可圈可点，无论是演交际花时的风情万种，还是表现不堪回首一生时的痛苦、冷眼旁观他人时的超脱，都演绎出了一个全新的陈白露。

　　由于戏分吃紧，尽管陈白露为漂亮的交际花，但陈数并无暇频繁换装，剧中她只换了两套服装，一套为上白下红渐变色的礼服，另一套香槟色，与之前在国家大剧院演出时的服装一样。

　　此外，记者注意到，尽管在结构上有所创新，但整场演出无论是剧情还是人物性格，均贴近曹禺原著，演员的表演也采用了传统的戏剧表演方式，使得“陈白露灵魂出窍(听歌)”这一改动并未显得过于突兀。朱美虹/文