现代舞《布尔伦之歌》再现中世纪小资生活(图)

《布尔伦诗歌》

　　世界著名的以色列现代舞团将于6月19日和20日日登陆海淀剧院，作为本次“相约北京-2008奥运文化活动”的重要组成部分，以色列现代舞团此次将肢体演绎由德国作曲家奥尔夫的代表作品《布尔伦之歌》。

　　《布尔伦之歌》是一部由中世纪享乐主义作家们遗留下的关于放浪于饮酒、女人与爱情的歌集，后被奥尔夫创作成曲。曾经被世界多个著名现代舞团体演绎，因为其对现实生活情调的追求，以及对中世纪神学的叛逆，几乎成了中世纪“小资”生活的代言词。

　　据悉，为培养北京现代舞观众，“相约北京-2008”奥运文化活动特别以30元低票价向北京观众推荐这部世界一流的现代舞作品。

　　神秘歌词催生《布尔伦之歌》

　　《布尔伦之歌》也被称《布兰诗歌》、《博伊伦之歌》，是舞台作品 《凯旋三部曲》中的第一部，作于1935—1936年， 1937年初演于法兰克福，后作为康塔塔单独演出， 是奥尔夫最著名的代表作。

　　据悉，其歌词最早在巴伐利亚州贝内迪先特博伊伦修道院中发现的一本13世纪的诗集。共分25个乐章，用女高音、男高音、男低音、童声合唱、合唱及乐队(内有14个乐章为管弦乐曲)。

　　歌词采用拉丁文，分为3大部分：初春、小酒馆和爱情，演出时有哑剧动作，伴有丑角和舞蹈场面。奥尔夫创作手法简单,摒弃了常用的对位、主题发展、变奏等，而是用同度，八度，三度的声部进行，句段多重复，是一部音效极佳的作品，现在经常被影视作品所引用。

　　中世纪“小资”弥漫叛逆味道

　　在欧洲，大学在12世纪建立后，各个国家年轻的神学士们在求学途中，混迹小酒馆之间，过着无忧无虑和充满世俗享乐的生活。他们的歌曲手稿被称为小酒馆文学，用僧侣的拉丁文和纽姆谱写成。在巴伐利亚本尼狄克布尔伦村发现的抒情诗歌集《布尔伦之歌》(Carmina Burana)就是这样诞生的。

　　与沉闷压抑的中世纪基督教氛围对峙，这些惹事生非的学生、调笑打逗的小丑和孤注一掷的赌徒，都是诗人和音乐家。他们歌颂爱情和春天，诗兴雅致、语气柔美；但酗酒和赌博时，却又写出最放荡不羁的诗行。他们侵入到宗教的神圣领域，将那些优雅得体的诗行转用到各种各样的凡人俗事上。他们的歌词有时采用圣经的片断，篡改赞美诗、祷文和弥撒，表现出极强烈的世俗享乐精神。

　　以古喻今 《布尔伦诗歌》折射现代生活

　　《布尔伦诗歌》主要由“初春”、“在酒馆里”和“爱之宫殿”三部分组成，风格跨越柔美的婉约派、酗酒纵歌的豪放派，到柔情蜜语的浪漫派。音乐前后对比鲜明，具有很强的视觉感。

　　此次，以色列现代舞团是对音乐家奥尔夫极富激情而复杂的音乐的最新诠释，以活在当下的生活状态呼应中世纪放荡不羁的世俗享乐精神，在狂野的背景音乐下，以爱、欲望和美酒为主题，在一个远古与现代交汇的地方，通过舞蹈这种肢体语言，展现舞者对年轻和自由极力的追求。在带有诙谐意味的音乐中，舞蹈被注入新的生命，显示出新的活泼，给人新的畅快。本剧在2007年塞浦路斯音乐节上的首演大获成功。

　　相约北京-2008奥运文化活动

　　订票热线：85282222

　　票价：380/280/180/80/30