两代《阿依达》北京碰头 经典歌剧VS摇滚音乐剧

一百多年前版本的首演歌剧《阿依达》

迪斯尼音乐剧《阿依达》

　　不久前，埃及开罗歌剧院刚刚宣布将把一百多年前版本的首演歌剧《阿依达》带到国家大剧院，东方百老汇引进的根据歌剧创作的迪斯尼音乐剧《阿依达》也宣布将于今年11月在北展剧场上演，爷孙辈的两版《阿依达》齐上阵，真是够热闹！

　　意大利歌剧VS摇滚音乐剧

　　说起歌剧《阿依达》，开罗歌剧院是最有发言权的，100多年前，就是为了庆祝苏伊士运河通航，埃及总督专门邀请意大利作曲家“歌剧皇帝”威尔第，以古代埃及的故事为背景，创作了这部惊世骇俗的歌剧巨作《阿依达》——一部真正具有代表性的意大利歌剧。埃及为此专门建团建剧院，于是就有了今天的埃及国家歌剧院。

　　至于2000年创作的音乐剧《阿依达》，则是缘于迪斯尼的同名动画片，虽然照搬了歌剧的故事，但音乐却彻底被改头换面了。它的音乐由著名的摇滚明星埃尔顿·约翰创作，以摇滚为主，融入了流行、爵士、黑人灵歌等多种美国时尚音乐元素。

　　古埃及爱情VS博物馆惊情

　　威尔第歌剧《阿依达》的故事讲述的是古埃及法老时代，埃及公主暗恋埃及将军，而将军却爱着公主侍女、敌国俘虏阿依达。将军为了阿依达而放走了被俘的敌国国王，公主最终以叛国罪将这对恋人处死。

　　音乐剧《阿依达》则开始于今天的一座古埃及博物馆，男主人公在参观一座公主神像的时候，认出了这就是他数千年前的情人阿依达，阿依达也由此复活，开始了两个人对数千年前那段生离死别爱情故事的追忆。

　　古代神像VS高科技舞台

　　开罗歌剧院的舞台美术是此次演出的一大亮点，舞台中的神像、神器、战车都是直接从开罗运来的，据介绍，神像高达9米，宽14米，几乎占满国家大剧院舞台。有分析认为，这座神像很可能是吉萨金字塔前露天版歌剧《阿依达》的道具。

　　音乐剧《阿依达》在舞台美术上有非常独到的设计和高科技，据介绍，迪斯尼舞台剧的一大特点就是把最新技术大量运用，在灯光、音响、道具机关上花样迭出，令人目不暇接，具有非常高的观赏性。

　　晨报记者 李澄