《谁爱谁爱谁谁》将演 施尼茨勒《轮舞》为蓝本

王菁华vs贝鲁奇

　　新浪娱乐讯 以施尼茨勒名剧《轮舞》为蓝本，融入中国本土化元素的话剧《谁爱谁爱谁谁》即将于7月9日公演，将奥地利戏剧搬上京城舞台，究竟北京观众能否买账，还有待于时间的检验。但是就目前排练情况看，这部新颖、时尚又蕴含生活哲理的作品颇受业内好评。特别是女一号王菁华( blog)的出彩成为该戏最大亮点。凭借电视剧《活着真好》再次广结观众缘的王菁华，时隔十年后欲在小剧场舞台为自己积累人气。

　　一百年前，《轮舞》因其中对情色的描写而屡遭禁演，1998年，百老汇将其改编为《The Blue Room》，妮可.基德曼全裸出演也成为该剧最大卖点。2001年，由焦媛主演的中文版《轮舞》在香港和新加坡引起不小的轰动。2008年，为了与北京观众接轨，剧组特地进行了改编，剥除了原作的情色外衣，着力展现爱情的玄妙，却仍不失主人公尼娜靓丽性感的美丽。王菁华的演绎传神到位，导演、编剧及探班的记者纷纷感叹，无论从外形眼神到气质修养，她简直就是中国的莫妮卡-贝鲁奇。