国际音乐剧节闭幕大戏 《蝶》展翅韩国绽放光芒

　　新浪娱乐讯 本月4日至6日，应第二届韩国(大邱)国际音乐节组委会邀请，中国大型原创音乐剧《蝶》即将作为本次音乐剧的闭幕式演出环节，在韩国大邱歌剧院隆重上演，剧中男女主角分别由松雷·蝶之舞音乐剧剧团的演员刘岩和国内人气女歌手谭维维( 听歌 blog)饰演，这一对搭档已经在之前的全国巡演中积累了相当丰富的合作经验，并获得观众好评如潮。

　　每年一度的音乐节是韩国举行的唯一的国际音乐节。旨在成为亚洲地区音乐圣地的大邱拥有除首尔以外数量最多的音乐爱好者和音乐剧场，将使音乐节成为展现音乐新作品的舞台。据组委会透露，此次国际音乐剧节邀请《蝶》的目的，是想通过介绍中国的优秀原创音乐剧，使韩国观众更了解中国音乐剧的主要艺术特性、倾向以及现状，探寻两国音乐剧艺术领域互相借鉴、共同发展的可能性，架起两国间文化交流的桥梁。

　　《蝶》由蜚声中外的音乐剧《巴黎圣母院》原创班底和中国最顶尖音乐剧创作团队联手打造，讲述了一个发生在“世界尽头”的凄美爱情故事。剧中蝶人族群梦想以向人类贡献“祭品新娘“的形式获得变成人的机会，而本来甘心牺牲的新娘祝英台却和流浪到世界尽头的诗人梁山伯一见钟情，自此引发了一系列关于阴谋和爱情的骚动，剧情曲折唯美，唱段感人至深。自2007年9月开始《蝶》在北京华丽首演，并相继在哈尔滨、上海、深圳、武汉等全国各大都市进行巡演，历时半年之久。巡演过程中相继掀起中国原创音乐剧的超级旋风，凡《蝶》所到之处皆轰动。观众们虽身处异地，年龄阶层和教育程度以及阅历都有巨大差异，但是却在每一场演出结束之后表现出惊人的一致性——长时间不退场，全体起立鼓掌尖叫。走出剧院的观众们也都纷纷表示华丽大气的舞美灯光和梦幻般的多媒体效果令他们十分震撼，整个演出场面亦真亦幻，气氛荡气回肠。三宝(听歌)的音乐旋律优美，样式丰富，让人们回味无穷。编剧关山也用底蕴丰富和曲折多变的剧情以及情境感极强的歌词让观众为之心动与陶醉。

　　《蝶》巧妙的运用了“梁祝”这个家喻户晓的文化符号，在纯美的爱情故事中加入了现代人对于情感需求，对于社会责任，对于人性弱点的一系列思考，让观众们在剧中看到自己身边的人，身边的事，甚至看到了自己。一部优秀的作品就应该是一面漂亮的镜子，看起来赏心悦目，又在无形中能让人们开始自省并且受到启迪和激励。所谓西学东渐，制作人李盾把在西方音乐剧的源头地所吸收到的制作理念和中国传统文化的精髓实验性的结合在了一起，《蝶》要做到的是在中国成就一种不可替代的音乐剧模式。在接受记者采访的时候李盾说道：“我们把梁祝浓缩成一个符号，来探讨人们对爱的态度。《蝶》也是送给天下有情人的一份礼物。”但是一直以来他持有的观点就是音乐剧应该是普通老百姓都能看的娱乐节目，这才是百老汇和西区音乐剧的真实状态。而编剧关山和剧本医生吉昂·巴赫伯的合作也使得剧本不但有故事性可满足追求娱乐的观众，也有哲理性可满足追求思想的观众，这样一来不但从市场角度上也从艺术多层次方面扩大了观众范围。

　　本届国际音乐节组委会执行委员长李弼东在决定引进《蝶》剧在韩国演出的时候，曾经接受过记者采访表示，他是第一次看到水平这么高的中国原创音乐剧作品，从这部戏可以看出中国音乐剧以后的发展不可限量。虽然韩国的观众没有看过中国的音乐剧，但李弼东表示，《蝶》的高水平让他对票房有信心，他不但希望《蝶》能参加本届韩国国际音乐节，还希望剧组能尽量安排档期，争取未来能在韩国进行巡演，让韩国首尔、釜山、大邱等地的观众都欣赏到这部高水平的作品。

　　百老汇音乐剧正式首演前有试演并修改的惯例，试演和修改在音乐剧的创作过程中也具有十分重要的意义，为使剧本更加完善，《蝶》剧的主创们从开始创作到全国巡演都一直在根据排练情况、主创、各界专家学者以及观众们的反馈，并吸收来自方方面面的意见和建议，进行讨论和修改。为最终以完美的状态献给所有热爱音乐剧的人们，制作方将目前世界上最先进的混合现实技术和动漫技术融入其中，这也是世界音乐剧行业中首开先河的探索。制作方相关负责人介绍，吸纳混合现实技术和动漫技术进入《蝶》剧后，将提供无限的创作空间，它将会使未来的《蝶》剧舞台上的演员和虚拟造像完美结合，显像手段和技术可以如同动画一般的自由发挥，天马行空，呈现效果却与真实景象无异，使得形式和内容更加统一，时空转换更加贴切，角色塑造更加丰满和真实。

　　本届音乐节演出结束之后，《蝶》将于8月至09年2月在位于北京最繁华CBD商圈的21世纪剧院演出，为奥运圣火献礼。2009年4月，《蝶》抵达澳门演出，7月赴“东方之珠”香港，9月更要应哥伦比亚公司之邀远渡重洋飞往美国做巡回演出。《蝶》剧出品方松雷文化艺术传媒集团致力于让中国的文化产品和服务走出去，打造自己的品牌，并且走上国际市场。希望通过《蝶》这场艺术盛宴，让所有喜爱音乐剧的人们充分领略到中国新时代文化的艺术魅力，展示出中国原创音乐剧最高的水平。