《发胶星梦》邀千余观众共舞 整剧独具美式风格

《发胶星梦》

　　本报讯(记者李洋)昨天，百老汇音乐剧《发胶星梦》男女主人公到京，为即将在北京开始的演出做宣传。胖胖的主角“特雷西”在椅子上时不时变换坐姿，以求让自己更舒坦一点，不过，当她站起来教现场记者跳舞时，却展现出令人惊奇的灵活。其实，这正是“发胶女孩”的魅力所在。

　　上周末，该剧已在上海登台，活力四射的胖姑娘在舞台上邀现场千余名观众共舞，这一幕也将在7月25日至30日的北展剧场上演。届时，观众可跟随演员学习几个简单舞步，齐跳共欢乐。

　　《发胶星梦》讲述了1962年美国巴尔蒂摩的胖姑娘特雷西在当地选秀节目中夺冠的故事。虽然上世纪60年代选秀的背景比今天复杂得多，但音乐剧却把种族歧视、贫富差距、审美趋同等严肃的问题化解在歌声和舞蹈中，让人相信，快乐并勇往直前才是生活的主旋律。

　　剧中，胖胖的特雷西身材像个纺线锤，两头小中间大，但是，她却很赶时髦，用发胶喷出了60年代风行的“火星头”。学黑人跳舞时，她动作协调，表演诙谐，可爱至极。由于语言限制，剧中精彩的对白和歌词，只能通过字幕展现，为此，剧组特地将译文处理得很本地化。板砖、开心词典、爆炸头、费了牛劲了等当下流行语让人忍俊不禁。

　　和前几年在北京上演的《猫》不同，《发胶星梦》有鲜明的美式风格。注重舞蹈、风格轻松、规模适中。观众大可不必正襟危坐去欣赏，邀上三五好友，带着愉悦的心情去休闲、去舞蹈，你便领略了《发胶星梦》的魅力。学军 摄