《哈姆雷特》演出照

　　竞报讯(记者李特)“英国发明，日本加工，中国制造”的话剧《哈姆雷特》作为北京人艺今年下半年的重点剧目即将于10月1日上演，昨天记者在剧组探班时提前欣赏到了这部“国际风格”的话剧。

　　舞美考验演员基本功

　　微微倾斜的舞台上，像跑道一样的线条延伸向远方聚合，而不同的场面就在同一个舞台上进行。这就是英国皇家莎士比亚剧团舞美设计大师约翰·贝里曾经获奖的舞美设计。由于昨天该剧还在排练阶段，这方倾斜舞台的奥妙还很难看出来。不过副导演徐昂介绍说：“约翰的这种设计叫结构主义舞美，非常考验演员的形体，如果演员基本功不好，一下子就全暴露给观众了。”

　　谈到与日本四季剧团的艺术总监浅利庆太的合作时，徐昂说：“他们非常严谨，演员的站位一点都不能错，就连手里面道具拿的方向也有严格的角度。”

　　“哈姆雷特”等于两遍“雷雨”

　　“排一遍《哈姆雷特》的强度绝对是《雷雨》的两倍！”排练结束后在这部“国际版”话剧中扮演王子哈姆雷特的人艺演员王斑连声说，“真的挺累的，白天排练《哈姆雷特》，晚上我与扮演母后的龚丽君一块演《雷雨》，有时候都会走神。”

　　王斑还透露全剧的一个“机密”，他说：“在剧中我的服装颜色也很有趣，从出场到结束，所有服装颜色会越来越明快，而其他人的服装则从明快变得越来越暗淡。通过服装颜色的变化来反映每个角色的心情变化。”

　　据悉，该剧将于10月1日至15日在首都剧场上演。　竞报记者李艳明／摄