跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

话剧《武林外传》福建上演电视版前传

http://www.sina.com.cn  2008年09月18日11:34  海峡都市报

  N本报记者陈娟娟 本报讯10月2日、3日由宁财神(blog)编剧、曾在160分钟内创下爆笑450次纪录、上海话剧艺术中心出品的大型空前爆笑话剧《武林外传》将笑傲福州。

  据悉,话剧《武林外传》把全国的话剧市场炒得火热,让那些话剧界的专业人士都惊叹不已,演出所到之处简直就如杀进股市的一匹“黑马”,票价一路看涨,场场爆满。

  ◎剧情

  “话剧是电视剧的前传”

  话剧《武林外传》和电视剧版有什么联系?据悉,话剧《武林外传》从电视剧中的同福客栈说到了怡红楼,宁财神称,话剧版是电视剧《武林外传》的前传,具体人物和电视剧截然不同,话剧版主角是佟湘玉的前夫莫小宝。讲述了莫小宝的父亲、衡山派莫大掌门突然撒手人寰,给儿子莫小宝留下了大笔债务,胸无大志的莫小宝躲债不成,无奈之下到怡红楼当了一名临时工,在那里他认识了定春,两人从互相讨厌、理解到情投意合。这时,二叔莫守信却逼莫小宝和龙门镖局的千金佟湘玉成婚。

  ◎形式

  “话剧要比电视剧更现代”

  另外,宁财神认为话剧的表现方式跟电视剧截然不同,搞笑的方式、趣味、“包袱”都不太一样。但他写这个剧本的初衷跟当初写电视剧时是一样的,那就是娱乐大众。在宁财神眼中,话剧要比电视剧更现代,例如莫小宝有比较独立的思想,不愿接替父亲当掌门,他四处求生无门,让人直接联想到了大学生就业难的问题。此外,爱情与家庭的冲突、养老保险等现实问题也穿插在剧中。

  ◎台词

  “没有方言无语言障碍”

  电视剧《武林外传》火遍全国,宁财神也表示在策划话剧时没有特别照顾某一地区观众的需求,剧内没有南北差异的方言,所以不存在语言障碍。

  “虽然每个地方的文化都不一样,但这部话剧在北京、南京、武汉、杭州演出时都很受观众欢迎。”对比电视剧版的成功,宁财神对话剧的反应更有满足感:“剧场里观众的反应是最直接的,电视剧好不好你感觉不出来,话剧好不好直接在剧场里面表现出来。观众不会骗你的,他不喜欢就是不喜欢,喜欢就是喜欢。”

Powered By Google ‘我的2008’,中国有我一份力!

网友评论 更多评论

登录名: 密码: 匿名发表

相关链接

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有