高圆圆 导演林兆华 濮存昕 高圆圆微笑欠身 陈瑾 周明汕 林兆华答记者问 高圆圆甜美微笑 濮存昕中年魅力 三位主创 高圆圆面容精致 林兆华很有自信 (点击小图看大图) 点击此处查看其它图片

点击观看本新闻视频

　　新浪娱乐讯 18年后，林兆华带着他的《哈姆雷特》重新回到了人们的视野。目前，话剧《哈姆雷特1990》已经排练了近二十天，这部由林兆华带领濮存昕、高圆圆( blog)、陈瑾、周明汕全新打造的莎士比亚经典剧作将于10月21日至25日在保利剧院上演。第二次登上话剧舞台的高圆圆此次扮演奥菲利娅一角，在她看来，话剧和影视作品没什么不同，都是表演，区别就在于合作者，而显然，她很享受和林兆华、濮存昕的合作。

　　“不需要西方的那个范儿”

　　怕，这是高圆圆当初接到大导(林兆华)邀请出演《哈姆雷特》时的第一反应，“差点没告诉经纪人就给推了。”说到《哈姆雷特》，大家下意识想到的人物形象不外乎金发碧眼、服饰华丽，说话如唱咏叹调般高亢而富有激情，高圆圆说，她就是担心自己能否把握住那种说话腔调，能不能表演出“西方的那个范儿”，“但是看完了大导的《哈姆雷特》演出碟片后，我发现自己所担心并不是他们要的”，而被演出所深深打动和感染的高圆圆也毫不犹豫地接下了这个挑战。

　　享受跟林兆华濮存昕的合作

　　高圆圆说，在她看来，舞台演出和电视电影并没有什么不同，都是表演，都是释放，其他形式感的东西都是导演去把握的，“每次表演的区别，就在于合作的团队”，而显然，她很享受跟大导、濮存昕合作的过程，体味着他们对自己表演的启示。在排练场，高圆圆更多地也是倾听者、观察者，她从大导关于“演员就像拉线玩偶，既是操纵者，也是表演者”的比喻中寻找“演员要高于角色”的立足点，也从濮存昕传授的表演技巧中学习大声说话的诀窍，以适应无麦演出的要求。

　　抛弃外在的纯粹表演

　　林兆华的话剧一直是以一种实验、先锋的姿态存在着，他的作品更多地摆脱了时代、背景、服装、舞美的限制，而寻求人内心感受的哲学色彩，《哈姆雷特1990》也不例外，林兆华更直接地把这部作品定位于“中不中，西不西，洋不洋，古不古”。高圆圆说，看之前演出的碟片，也是在没有服装、场景的限制下，享受着每个人的语言、动作，让喜欢和随之而来的表演冲动淹过了害怕。排练至今，高圆圆的表演得到了大导和濮存昕的认可，但是她说离自己设定的标准还有一些距离，“等到正式演出的时候，我有信心让观众从纯粹的表演中有所感触，其实这也是一个选择观众的过程，喜欢看华丽场景的观众可能不会感兴趣，毕竟这还是面向少数人的。” 柯璐/文 郑福德/图