国话院长赵有亮和上海话剧艺术中心院长杨绍林若有所思

　　新浪娱乐讯 在前几日的国家话剧院和上海话剧艺术中心两院领导的“抽查”中，领导们表示，现在这个戏正处在最“危险”的边缘，整个戏热闹、热情、自由、活泼，但导演对演员表演与剧本文本以及莎翁原著《李尔王》三者之间的调和一旦失手，就会从“大雅”、“经典”的一边跌落至“大俗”“恶搞”的悬崖之下。

　　赵有亮院长点评到，“改变《李尔王》的故事背景，这在黑泽明的电影中已经呈现得很完美了，这也是让莎士比亚东方化的一个典范，然而，改变《李尔王》的悲剧气质，这却是在国际舞台上都很大胆的一个行动。作为国际戏剧季——‘永远的莎士比亚’开幕大戏，国家话剧院愿意奉献出一台可以代表国际水准的、具有中国精神的‘莎士比亚’，但中国精神肯定不能是任性的解构。在《明》剧中，可以看到导演对莎翁精神的尊重，和严谨的创作态度，在表现手段上，只有依靠导演和演员的功力，才能不是恶搞，才能在在舞台上呈现充满智慧的幽默，这一点，在演出前最后的十多天里，还要冲刺！”

　　《明》——戏剧中的历史就应该这么好看

　　导演：田沁鑫(blog) 编剧：当年明月(blog)

　　主演：郝平(blog)(特邀)、陈明昊

　　演出时间：2008年10月10日至15日

　　地点：国家大剧院　戏剧场

　　售票电话：010-64079828