本报讯（记者 端木复 实习生唐露鸣）国家话剧院著名导演田沁鑫与2008年流行语“那些事儿”的创造者当年明月联手打造的戏剧《明》本月18日将登陆申城。日前，田沁鑫就这部新戏专程来沪接受了记者采访。

　　田沁鑫介绍：“《明》是北京‘永远的莎士比亚’国际戏剧季的开幕大戏。我们将莎翁名剧《李尔王》与明史进行了大胆嫁接，试图让‘李尔王’在中国大变身，努力在现代形式中去寻找传统的莎士比亚戏剧精神。”

　　田导认为，中国人爱看实人实事，那种瞎编乱造的戏观众看完就忘了。所以，在《明》剧里他们选择了几个历史原型，如朱元璋、朱棣、嘉靖皇帝。另外，老百姓喜欢看简朴有哲理的寓言式故事，还要有一点点传奇。《明》剧特别好玩的就是除了人物关系特别较劲，情节很有悬念外，信息量也特别大，还有不少台词出自《明朝那些事儿》，像说相声似的，用最时髦的话轻轻松松就把很多与历史有关的知识说明白了。她笑道：“排这个戏，我特别长学问，来看戏的观众就更实惠了，在两个小时里，看我们给大伙演好看的故事，还一下子把历史典故复习了一下，节约了好多读枯燥的历史书的时间，真是一举好几得。”

　　对于畅销书作家当年明月，田沁鑫颇多赞扬之词：“我和明月第一次见面时，他都没抬眼看我，直到说到故事情节时，才正眼看了我，然后滔滔不绝地跟我讲起了他的构思。住到我家的那段时间，我们经常互相‘挑事儿’，然后脑子就飞转起来。明月本身非常用功，为了培养他对舞台的感性认识，我带他看了许多场演出，而他的评论和所提出的问题，很多都非常到位，所以我管他叫‘小天才’，不过他也是个‘问题少年’，总有很多‘为什么’要问，所以我们也叫他‘十万个为什么’。”

　　从春节后盛放的《红玫瑰与白玫瑰》，到中秋节展开的《桃花扇》，再到此次国庆后掀开的《明》剧大幕，田沁鑫导演的3部作品在年内不同的节假日中分别在沪登台上演。前两部作品已经赢得了票房佳绩，她首度与非职业编剧合作的《明》会带给人们怎样的新鲜感令人期待。