《卡门》的热辣舞步离蓉城越来越近

　　成都演艺集团公司历经两年的努力，于近日在西班牙首府马德里最终签署弗拉明戈舞剧《卡门》的莅蓉合同。这将是继今年初引进《猫》后的又一世界经典名剧莅蓉演出。今年12月27、28日成都观众将迎来一个西班牙风情的演出盛宴。

　　合同长达200页

　　剧场坐椅面料都有规定

　　据成演集团演艺项目责任人介绍，马德里签署合同让主办方十分意外，厚厚的合同连同附件要求竟然超过200页，包括西班牙文版、英文版、中文版三个版本。而且这么复杂的合同翻译整理审核让主办方犯难，需要由精通国际法律的两国律师共同审核，这对主办方及随行律师来说是个挑战。幸亏当地的两位成都

留学生得知此事后，当起了义工，随同翻译一起翻译整理合同资料，足足花了两天。合同附件要求十分细致，从观众席坐椅面料要做到绿色环保到空调温度保持25摄氏度，太高会让充满激情的舞蹈演员受不了，太低容易感冒。

　　揭秘幕后故事

　　西班牙方面暗中调查成都

　　最让人佩服的是，西班牙人做事的严谨态度，负责《卡门》演出经纪的西班牙方面居然拿出了对成都市场的调研报告，选择的100位被调查对象中有80人知道《卡门》，有50人知道弗拉明戈舞，他们很意外，主办方对成都的观众素质非常满意，他们希望最经典的弗拉明戈《卡门》能为高素质的观众演出。原来早在半年前西班牙方面就曾派人对成都的演出环境进行考察，甚至包括成都人均GDP、公民受教育水平等。

　　但这次最大的难题还是汶川大地震对西班牙方面造成的误会，他们知道四川发生了大地震，对到地震灾区演出他们基本不敢想也不愿意去，最后主办方给西班牙方面播放成都依然美丽的视频资料，西班牙方面问了很多细节并一一得到满意回复，为本次马德里之行画上圆满句号！据悉，西班牙方面还打破了惯例调整档期，将一次重要的出访演出调整至明年，才抢出了今年12月27、28日两场成都行的档期。

　　演出热辣激情

　　蓉城即将体验西班牙风情

　　除了合同谈判的艰难外，这次马德里之行，主办方感触颇多，不去西班牙就无法体验到弗拉明戈之乡的独特魅力，在西班牙弗拉明戈已经成为一种生活必需品，孩子们很小就开始在这种激情舞蹈的氛围中成长。在西班牙，姑娘可以不漂亮，但不可以不会跳弗拉明戈。显然弗拉明戈舞与西班牙斗牛一样成为了西班牙的国粹。

　　在西班牙方面的安排下，成都方面观看了全本弗拉明戈舞剧《卡门》，演出还没开始西班牙观众就早早地穿着极具特色的节日盛装来到了剧院，每人都拿着一块方巾。在西班牙人的眼中观看弗拉明戈就是一场盛大的聚会，台上台下的激情舞蹈，完全跟演出氛围融为一体。而这种浪漫热烈的西班牙风情，即将洋溢在12月底的成都。记者周帅

　　□链接：拉法叶·亚吉拉弗拉明戈舞团

　　本次将登陆蓉城带来《卡门》的西班牙拉法叶·亚吉拉弗拉明戈舞团，是西班牙的“国宝级”顶级名团。拉法叶·亚吉拉弗拉明戈舞团拥有近50年的历史，是全球数一数二绝对顶尖的弗拉明戈舞者，除此之外，舞团的乐手与歌者也是西班牙首屈一指的名家，当今全球最具盛名的弗拉明戈天后玛丽亚·佩姬及天王安东尼欧·马杰斯都是由拉法叶·亚吉拉弗拉明戈舞团磨练培植出的，其他当红的弗拉明戈舞者也都出自该团。为给蓉城观众呈现最好的效果，本次莅蓉的演员团队都是该团近年来培养的“台柱子”，在各类舞蹈大赛中屡获大奖。