第31届世界戏剧节组委会秘书长董伟

国际剧协名誉主席贝尔哈兹致词

研讨会现场

　　新浪娱乐讯10月16日上午，2008“全球化格局中的戏剧发展”国际学术研讨会作为第三十一届世界戏剧节重要内容之一，在南京拉开帷幕。在为期10天的会议中，来自世界各地的戏剧专家们将围绕议题共进行九场研讨。

　　贝尔哈兹：深入思考戏剧如何面对现实和未来

　　学术研讨会开幕式由江苏省文化厅副巡视员、研究员汪人元先生主持。第31届世界戏剧节组委会秘书长、江苏省文化厅厅长章剑华先生，介绍了中国戏剧特别是江苏戏剧的辉煌成就以及对世界戏剧艺术的贡献。国际剧协名誉主席曼弗莱德•贝尔哈兹先生顾了中国戏剧与世界戏剧的交流历程，充分肯定了源远流长的中国戏剧在世界戏剧史上的重要地位，提议与会专家深入思考戏剧艺术如何面对全球化浪潮的洗礼、戏剧的未来如何，为戏剧艺术建言献策。

　　董伟：促进和维护世界戏剧的多元化发展

　　第31届世界戏剧节组委会秘书长、国际剧协执委会常委、中国剧协驻会副主席董伟先生，围绕国际学术研讨会的主题 “全球化格局中的戏剧发展”，回顾了东西方戏剧发展交流的历史。他提出，努力维护各国戏剧的文化传统，促进世界戏剧的多元化发展；维护戏剧多元化，就要建立民族文化自信，弘扬各民族优秀戏剧传统；要改善戏剧生态，像保护生物多样性那样保护戏剧艺术的多样性；要勇于创新，让民族戏剧在新时代焕发出新的光彩。

　　30位专家探讨“全球化格局中的戏剧发展”

　　本次国际学术研讨会特别邀请了来自美国、新加坡、新西兰和台湾、香港、澳门等国家和地区的30余位资深戏剧研究专家，采用学术研讨、演出观摩、剧目评论相结合的方式进行。学术研讨会的主题“全球化格局中的戏剧发展”与本届戏剧节的主题“世界戏剧的传统与新姿”紧密相联。国际剧协的十多位执委和我国戏剧界一批著名戏剧艺术家也参加了国际学术研讨会开幕式。

　　谢柏梁、魏莉莎、刘彦君等参与首场研讨

　　开幕式后的首场研讨会上，南京大学文学院院长董健教授、新加坡戏曲学院院长蔡曙鹏教授、美国夏威夷大学魏莉莎教授做了专题发言。中国剧协顾问、戏剧评论家刘厚生，香港城市大学中国文化中心主任、教授郑培凯，中国艺术研究院话剧研究所所长、研究员刘彦君，中国戏曲学院戏文系主任、教授谢柏梁先后发言。

　　热门话题：戏剧艺术如何面对全球化新格局

　　在为期10天的会议中，专家们将围绕“戏剧的本土化与国际化问题”、“全球化视野中戏剧的继承与发展”、“戏剧与未来文化的关系”、“戏剧与未来社会的关系”等议题共进行九场研讨。研讨会开幕前，近二十位学者提交了书面论文。“全球化格局中中国戏剧的传播”、“中国戏剧的民族性和现代性”、“中国戏剧的文化精神”、“经济全球化与戏剧多元化”等论题将成为讨论的热点。尤其是全球化的新格局下戏剧艺术将如何面对，成为本次学术研讨会最热门的新话题，这也是世界戏剧如何面对传统和未来、如何生长和发展的共同课题。JZB/文