“猿猴彼得”

　　本报讯 （记者杨林）昨日记者获悉，从10月29日起，张娜拉的父亲（艺名朱虎声，简称张爸）将在北京东方先锋剧场演出话剧《猿猴彼得的完美生活》。该剧由卡夫卡原作《一篇致某科学院的报告》改编而成，对白全部是中文，张爸将自导自演这部独角戏。而一向和张爸关系好的郭德纲，前晚也接受了赠票，并称29日晚会率弟子前往观看学习。

　　张爸在成为张娜拉经纪人前，在韩国当了40年的话剧演员，谈起演这部中文话剧的目的，他说一来为答谢支持女儿的中国观众们，二来是完成自己的梦想。第三是“缓和中韩关系”。张爸说，“之前奥运会前出现的韩国媒体泄露开幕式事件让中韩两国人民有了矛盾”，希望用自己的表演向中国观众示好。

　　郭德纲称，捧场张爸的话剧可以学习观摩。“单口相声要在说书人和故事角色中穿插，独角戏更是看重一个人的表演。”

　　■ 剧情梗概

　　卡夫卡短篇小说《一篇致某科学院的报告》以第一人称写成，内容是猿猴“红彼得”向某科学院提交的一份报告，描述自己的猿猴生涯。“红彼得”5年前在非洲黄金海岸被人类捕获，并被运回了欧洲。它很快就开始模仿人类的行为，被人类驯服，并逐渐学会了人类的语言。在驯兽师的努力下，它甚至获得了普通人的文化水平，脱离了猿猴生涯。