中新网10月23日电 本周末，梅兰芳大剧院即将上演国家京剧院30年后复排的现代京剧《智取威虎山》，剧中杨子荣由被京剧界誉为“黑马”的马翔飞扮演。

　　马翔飞是青年老生演员中的佼佼者，毕业于中国戏曲学院，师从曹世嘉、苏承龙、姚尚英等老师，近年来得到叶鹏、安云武、耿其昌等名师的悉心传授和提携。他兼攻“余”派、“杨”派，基础扎实，扮相俊美，嗓音宽厚，身段潇洒漂亮，曾荣获全国京剧青年团队汇演“个人表演奖”，全国京剧青年演员电视大奖赛“优秀表演奖”。与传统戏相比，这出戏的舞蹈性很强，要求演员边唱边舞，而且舞蹈与京剧传统的戏程式化舞蹈区别很大；剧中，杨子荣的唱腔非常重，从头至尾都很高昂，要求演员有一个很好的嗓子；此外，与传统戏不同的是，剧中人物的表演要更加贴近生活。虽然马翔飞已从艺20多年，但一直以京剧传统戏的表演为主，《智取威虎山》是他第一次演现代戏。

　　马翔飞说：“压力在前，当时任务多，时间紧，只有一个月排这出戏。自己最初是一个适应摸索的过程。现代戏是集剧本、表演、音乐、舞美于一身的综合艺术，在京剧传统程式、风格与时代精神的结合上都赋予了新的内容，使戏曲艺术从表现形式上得到了丰富和拓展。在唱腔上，除在传统唱腔的唱法上有了更新，又在此基础上创作了新的板腔，表现力更为丰富。在舞蹈动作上更讲究新颖规范，杨子荣的动作、亮相经典传神，深入人心，每个动作都很具有标志性，刚排练时，动作姿势要慢慢地摸索顺畅，到后来，只有达到熟能生巧，才能做到准确到位。”

　　据悉，经过一个多月的复排，《智取威虎山》在告别中国国家京剧院30年后，于2007年底终于重返舞台。新一代杨子荣——马翔飞不负众望，精彩亮相，他身穿杨子荣标志性服装——重达三、四斤的皮毛大氅边舞边唱，不但与童祥苓先生当年饰演的杨子荣形神相似，而且给观众耳目一新的感觉。他掌握的杨子荣角色准确到位，唱腔高亢圆润，收放自如，动作稳健潇洒，念白吐字清晰。新一代杨子荣得到了观众和业内人士的认可和好评。这出戏曾连演数场，场场爆满，观众的喝彩和掌声不但证明了复排的成功，更证明了京剧现代戏的艺术魅力。

　　此次登台梅兰芳大剧院，马翔飞希望自己在原有基础上进一步提高，塑造一个更加精彩的杨子荣。