高圆圆（左）饰奥菲丽娅 孙中钦摄

　　本报讯(记者 朱光)以幽灵身份现身的老国王，以导游的姿态向哈姆雷特喊话——昨晚在东艺上演的林兆华导演的话剧《哈姆雷特1990》，以别具一格的舞美服化和全新主题，让观众见识了经典剧的新意。

　　该剧舞台色调为大地(听歌)色系。除了王后身穿红裙之外，其余人几乎都是灰绿色系的长袍、毛衣(blog)等便装。地面铺上满是褶皱的同色系布，形成泥土的感觉。天幕也随着光影投射与晃动，还能产生火炬燃烧的情形。当幽灵国王从舞台一侧的安全门，冒出头来，举着导游用的电喇叭喊话时，观众十分震惊。接着，当他说完台词后还不忘让电喇叭发出“嘟”的一声。哈姆雷特与王叔比剑时，他们手中空无一物，身后的吊扇却降了下来。随后，他们以转动扇页，来隐喻剑锋利刃。这种充满想象力的象征手法，让观众耳目一新。

　　濮存昕扮演的哈姆雷特，把著名的“生存还是死亡”一句带过，却在结尾处新增了一段“我不愿意”的独白，大意是指哈姆雷特也不愿就这样终结生命。角色互换也是剧中的创新。高圆圆( blog)扮演的奥菲丽娅溺水后，陈瑾扮演的王后描述了奥菲丽娅溺毙时的所思所想。当“戏中戏”《捕鼠器》上演时，王叔直接“入戏”，成为凶手……