《爱比死更冷酷》剧照

　　本报讯(记者牛春梅)孟京辉导演的新剧《爱比死更冷酷》日前上演，再次挑战观众的剧场体验。看戏时观众都戴着耳机，头上还竖着天线，猛一看像是几百个“天线宝宝”聚在一起。

　　该剧改编自德国著名新浪潮电影导演法斯宾德的同名电影，这也是该剧第一次以舞台剧的形式在世界范围内上演。

　　在剧场入口，每位观众都领到一副耳机，演出时必须通过耳机才能听到声音。走进剧场许多观众又被简洁、冷峻的舞台给镇住了，舞台面向观众的一侧被落地玻璃封起来，演员和观众被完全隔开。在镜框舞台上,一般写实的室内景只有三面墙,沿台口的一面不存在的墙,在戏剧术语中被视为“第四堵墙”。 戏剧舞台上对“第四堵墙”存在与否的不同理解，往往代表了不同的戏剧理论。而孟京辉就让“第四堵墙”冷冰冰地竖立在观众和演员之间，强调了演员和观众之间的疏离感。

　　这个颇显冷酷的舞台正好契合该剧主题——冷酷的爱情。主人公弗兰茨为了朋友布鲁诺打了自己的女朋友约翰娜，约翰娜问弗兰茨为什么打她，弗兰茨说：“他是我的朋友，而你，反正你是爱我的！”孟京辉称：“法斯宾德自身的爱情观念中就有一种残酷的、互相折磨的、冰冷的东西。与他合作的电影团队成员，都会被他的‘热’点燃；而与他相恋的人，都会被他的‘冷’折磨得瑟瑟发抖。”

　　孟京辉将这部话剧称作是一次实验，是他和该剧舞美设计张武、音乐总监丰江舟等人进行的一次极端戏剧实验。“我们用玻璃幕墙和冷静的旁白、演员不与观众交流的方式将观众与这个戏隔离，同时我们又把声音放大，让玻璃幕墙里的呼吸和脚步都像踏在观众的心上，造成一种现实主义的怪诞感，观众就像进入了一个真实的戏剧实验室，与戏剧创作者一起制造着超越真实的实验戏剧。”

　　和时下许多小剧场话剧不同，该剧演出过程中几乎没有什么笑声，观众席上大多数时候都是一片静默，想必是达到了孟京辉想要的冷冰冰的效果。全剧结束时，剧场里才响起执著的掌声。

　　该剧将演出至11月16日。